the Government's continuation in office translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
the Government's continuation in office exp.
das Verbleiben der Regierung im Amt

Entry related to:continuation

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
dieser Plan der Regierung hat das Gegenteil erzielt
exp.
die Bürgerferne der Regierung
exp.
welchen Standpunkt vertritt die Regierung zu ...?
exp.
das Regierungsamt war auch weiterhin nicht zur Kooperation bereit
exp.
die Regierung erlebte eine Pleite
exp.
wenn die Regierung das Erziehungs- und Ausbildungswesen vernachlässigt
exp.
Gelächter von der Regierungsbank
[UK]
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

government

  
1       n  
a    (=action of governing, body of administrators)   Regierung    f     
strong government is difficult in a democracy      es ist schwierig, in einer Demokratie mit fester Hand zu regieren  
to form a government      eine Regierung bilden  
b    (=system)   Regierungsform    f  
2    attr   Regierungs-, der Regierung  
[agency]   staatlich  
government official      Regierungsbeamter    m  /-beamtin    f     
government action      Maßnahmen    pl   der Regierung   (=intervention)   staatlicher Eingriff  
government backing      staatliche Unterstützung  
government intervention      staatlicher Eingriff  


caretaker government         n   geschäftsführende Regierung  
central government         n   Zentralregierung    f     
government department         n   Ministerium    nt     
government grant         n   (staatliche) Subvention  
Government House         n   Gouverneursresidenz    f     
government loan         n   Staatsanleihe    f     
government monopoly         n   Staatsmonopol    nt  , staatliches Monopol  
government-run         adj   [television, newspaper etc]   staatlich  
government securities         pl   Staatsanleihen    pl     
government spending         n   öffentliche Ausgaben    pl     
government stocks         pl  
  (Fin)  
Staatspapiere or -anleihen    pl     
local government         n   Kommunal- or Gemeindeverwaltung    f     
local government expenditure      ~der kommunale Haushalt  
local government elections      Kommunalwahlen    pl     
he is in local government      er ist im Gemeinderat or   (in town)   Stadtrat  
reform of local government      Gemeindereform    f     
minority government         n   Minderheitsregierung    f     
national government         n   nationale Regierung  ,   (in Germany)    Bundesregierung    f  
(=coalition government)  
~große Koalition  
open government         n   transparente Politik  
puppet government         n   Marionettenregierung    f     
self-government         n   Selbstverwaltung    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
"the Government's continuation": examples and translations in context
But who knows what the electorate will think in three years, at the end of the government's full term in office? Wer weiß jedoch, was die Wählerschaft bei Ablauf der Legislaturperiode in drei Jahren denken wird?
The government's offering involuntary manslaughter. Die Regierung bietet Körperverletzung mit Todesfolge: zwei Jahre.
The government's attitude and actions are dramatically exacerbating the situation. Durch die Haltung der Regierung und ihre Maßnahmen verschlechtert sich die Situation dramatisch.
It's the government's decision. Übrigens hat die Regierung bereits... über diese Angelegenheit entschieden.
The government's attitude and actions are dramatically exacerbating the situation. Durch die Haltung der Regierung und ihre Maßnahmen verschlechtert sich die Situation dramatisch.
It is assumed that the budget and also Janota's possible continuation in office will be the topic of Friday's meeting. Es wird angenommen, dass das Budget und vielleicht auch das Verbleiben von Janota im Kabinett die Themen des Freitagstreffens sein werden.
See how “the Government's continuation” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising