Translation of thatch into German
Noun
roofing
roof made from straw or reeds- They admired the old thatch on the barn.Sie bewunderten das alte Reetdach auf der Scheune.
gardening
- Regular raking helps remove thatch from the lawn..Regelmäßiges Harken hilft, Rasenabfälle aus dem Rasen zu entfernen.
appearance
- His thick thatch of hair was hard to manage.Sein dickes Haarbüschel war schwer zu bändigen.
Verb
Images of thatch
(roofing) Strohdach 
(gardening) Rasenabfälle
Synonyms and analogies of thatch in English
Examples of thatch in a sentence
They repaired the thatch after the storm. Thatch can prevent water from reaching the soil. A thick layer of thatch can harm your lawn. She admired his wild thatch in the wind. The barber struggled with his unruly thatch. They plan to thatch the roof before winter.
Local craftsmen were hired to thatch the new cottages.
Translations of "thatch" in Context ordered by category and frequency
These clippings will not cause thatch, as they primarily consist of water.
Aus den Grasresten wird kein Stroh, das sie überwiegend aus Wasser bestehen.
Too much thatch can suffocate the grass and hinder growth.
Zu viel Rasenfilz kann das Gras ersticken und das Wachstum behindern.
The quick installation of new thatch transformed the abandoned house into a cozy home.
Die schnelle Installation von neuem Reet verwandelte das verlassene Haus in ein gemütliches Zuhause.
The original mission at the site was a humble log and thatch structure.
Das ursprüngliche Missionhaus auf dem Gelände war ein bescheidenes Blockhaus mit Strohdach.
This can cause a hard, water-repellent thatch which hinders water permeability.
Das kann einen harten, wasserabweisenden Filz verursachen, der die Wasserdurchlässigkeit behindert.
She planned to thatch the gazebo with vibrant straw for the garden party.
Sie plante, das Gartenhaus mit buntem Stroh für die Party zu decken.
thatch: Examples and translations in context
She planned to thatch the gazebo with vibrant straw for the garden party.
Sie plante, das Gartenhaus mit buntem Stroh für die Party zu decken.
They will collect thatch and cactus sap much more efficiently than wood.
Das sammeln von Stroh und Kaktussaft ist dabei wesentlich effektiver als von Holz.
Finally the roof was covered with thatch, insulating and inexpensive materials.
Schließlich wurde das Dach mit Stroh, Isolier- und kostengünstigen Materialien abgedeckt.
There are companies that use thatch and reed as materials for construction.
Es gibt Unternehmen, die mithilfe von Schilf und Stroh bauen.
Yes, we need a little more thatch and soft grass.
Ja, mehr Stroh und weiches Gras wäre schön.
Yes, more thatch and soft grass would be nice.
Ja, mehr Stroh und weiches Gras wäre schön.
The hipped roof is covered with thatch and shingles.
Das Dach mit vier Neigen ist mit Stroh und Holzschindeln gedeckt.
The thatch also has its own smell.
Das Stroh hat auch seinen eigenen Geruch.
See also: