Translation of texture from English into German
Noun
senses
feel or appearance of a surface- The texture of the wall was rough.Die Textur der Wand war rau.
characteristics
distinctive character or quality of something- The texture of the novel was rich and complex.Die Textur des Romans war reich und komplex.
computer graphics
- The texture made the 3D model look realistic.Die Textur ließ das 3D-Modell realistisch aussehen.
music
- The texture of the symphony was intricate.Die Textur der Symphonie war komplex.
Verb
surface treatment
give a surface a distinctive feel or appearance- The artist textured the clay to resemble rough stone.Der Künstler strukturierte den Ton, um rauen Stein zu ähneln
Expressions with texture: examples in English and translations in German
Images of texture
(computer graphics) Textur
Synonyms and analogies of texture in English
Examples of texture in a sentence
She loved the texture of the freshly baked bread. The texture of the painting was rough and intriguing. She admired the texture of the fabric in the store. The game developer used a new texture for the character's outfit. Artists often experiment with texture to enhance visual appeal. The texture of the choir's performance was rich and full.
He analyzed the texture of the jazz piece carefully. She textured the wall to give it a rustic look. They textured the fabric to make it more appealing.
Translations of "texture" in Context ordered by category and frequency
The velvet texture of the blanket made it cozy for winter.
Die samtige Textur der Decke machte sie gemütlich für den Winter.
Rush adds texture to the otherwise barren landscape near the river.
Das Röhricht verleiht der sonst kargen Landschaft am Fluss Struktur.
You should skin the potatoes if you prefer a smoother texture.
Du solltest die Kartoffeln schälen, wenn du eine glattere Konsistenz bevorzugst.
The mucous texture of the substance made it difficult to clean.
Die schleimige Beschaffenheit der Substanz machte sie schwer zu reinigen.
The texture is deeply embossed and therefore insensitive to fingerprints.
Die Oberflächenstruktur ist tief eingeprägt und deshalb unempfindlich gegen Fingerabdrücke.
The skin recovers its elasticity, providing softness, texture and firmness.
Die Haut gewinnt ihre Elastizität zurück und wird weich, strukturiert und straff.
texture: Examples and translations in context
Artists often chase designs to enhance the texture of their creations.
Künstler gravieren oft Muster, um die Textur ihrer Werke zu verbessern.
You should toast the bread lightly for a better texture.
Du solltest das Brot für eine bessere Textur leicht anrösten.
Many recipes call for baking soda for that light, airy texture.
Viele Rezepte verlangen Natron für eine leichte, luftige Textur.
To achieve a smoother texture, grind the almonds before mixing.
Für eine feinere Textur solltest du die Mandeln vor dem Mischen mahlen.
The formed pasta shapes added a delightful texture to the dish.
Die speziell geformten Nudeln gaben dem Gericht eine köstliche Textur.
The fabric's rubbing texture caused discomfort against my sensitive skin.
Die raue Textur des Stoffes verursachte Unbehagen auf meiner empfindlichen Haut.
The wallpaper featured a steel pattern that created an interesting texture.
Die Tapete zeigte ein stahlgraues Muster, das eine interessante Textur erzeugte.
She demonstrated how filing can enhance the texture of metal.
Sie zeigte, wie Feilen die Textur von Metall verbessern kann.
See also: