text messaging translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

text messaging

  
      n  
  (Telec)  
SMS-Messaging    nt  , SMS-Versand    m  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
jdm eine Textnachricht schicken
exp.
Urtext
exp.
offizieller Text
exp.
kommentierter Text
exp.
Bibeltext
exp.
Fließtext
exp.
den Originaltext wieder herstellen
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"text messaging": examples and translations in context
Mobile devices are vulnerable to threats from e-mail and text messaging. Mobile Geräte sind anfällig gegenüber Bedrohungen über E-Mail- und Textnachrichten.
Both ClientLib and ServerLib allow direct interaction with channels and clients including text messaging, kicking and banning while each activity can be stored in detailed log files. Sowohl ClientLib als auch ServerLib erlauben die direkte Interaktion mit Channels und Clients inklusive dem Versandt von Textnachrichten, Kicken und Bannen. Jede Aktivität kann in detaillierten Log-Dateien protokolliert werden.
I know this, which is the largest organization for teenagers and social change in America, about six months ago we pivoted and started focusing on text messaging. Ich weiß das, weil wir bei , was die größte Organisation für Jugendliche und sozialen Wandel in Amerika ist, vor etwa sechs Monaten umgeschwenkt sind und uns auf SMS zu konzentrieren begannen.
Before the summer break Commissioner Reding announced a forthcoming proposal for regulatory action to reduce charges for cross-border text messaging in the EU. Kommissionsmitglied Reding teilte während der Sommerpause mit, dass es einen Vorschlag für eine Rechtsänderung geben werde, um die Tarife für grenzüberschreitende SMS innerhalb der EU zu senken.
So let's take an example that we all face: chat - text messaging. Ein Beispiel, das wir alle kennen: Chat, Kurznachrichten.
Now e-mail is pass, replaced by IM, text messaging, Facebook, and blogging for peer-to-peer, minute-by-minute communicating. Jetzt sind E-Mails fast pass , ersetzt durch IM, SMS, Facebook und Blogging für eine ständig aktuelle Kommunikation mit Gleichgesinnten.
See how “text messaging” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising