Translation of testacy into German
Noun
legal
- The estate was settled quickly due to testacy.Wegen der Testamentserrichtung wurde der Nachlass schnell geregelt.
Synonyms and analogies of testacy in English
Examples of testacy in a sentence
Testacy was established through the discovered documents.
testacy: Examples and translations in context
On testacy the surviving spouse is very often left the whole estate.
Wird ein Testament hinterlassen, erbt der überlebende Ehegatte sehr häufig den gesamten Nachlass.
A surviving spouse has certain protected rights on the death of the other and, on testacy, will often take the whole estate.
Ein überlebender Ehegatte hat beim Tod des jeweils anderen Ehegatten bestimmte geschützte Rechte und erhält bei Hinterlassung eines gültigen Testaments oft den gesamten Nachlass.
Nevertheless, in this case the will of the parties involved may not be expressed clearly, or the testament will be destroyed before it can be disclosed, or there may be disputes about the testacy of the deceased.
Hier besteht jedoch die Gefahr, dass der Wille der Beteiligten nur unvollkommen zum Ausdruck kommt, das Testament vernichtet wird, bevor es eröffnet werden kann oder, dass es später zu Streitigkeiten über die Testierfähigkeit des Erblassers kommt.
one of these animals, onIy 6 feet long, wouId have tentacIes 27 feet long.
hat eines dieser 2 Meter großen Tiere über 9 Meter lange Greifarme.
" - tentacIes 27 feet long.
20.000 MElLEN UNTER DEM MEER "9 Meter lange Greifarme.
I don't have the face for tentacIes.
Tentakel stehen mir nicht.