test ban treaty translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

test ban treaty

  
      n   Teststoppabkommen    nt  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Sondervertrag
exp.
Atomsperrvertrag
exp.
Exportverbot ; Ausfuhrverbot
exp.
Exportverbot ; Ausfuhrverbot
exp.
Intelligenztest ; IQ-Test
exp.
Testmodell
exp.
ein Hauttest
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"test ban treaty": examples and translations in context
A year ago, President Clinton and Secretary of State Albright asked me to serve as their Special Advisor for the Test Ban Treaty. Vor einem Jahr fragten mich Präsident Clinton und Minister Albright, als Spezialberater für das Atomtestverbot-Abkommen zu dienen.
I am more convinced than ever that the Test Ban Treaty is an integral - even indispensable - component of global nonproliferation efforts. Ich bin mehr als je zuvor überzeugt davon, dass das Atomtestverbot-Abkommen ein integraler - sogar unerlässlicher - Bestandteil der weltweiten Anstrengungen gegen die nukleare Proliferation darstellt.
The bad news, meantime, is that India has announced today that it will not sign up to the Comprehensive Test Ban Treaty. Unterdessen gibt es jetzt eine schlechte Meldung, nämlich daß Indien heute mitgeteilt hat, daß es dem umfassenden Teststoppabkommen nicht beitreten wird.
But China and Pakistan both signed the Comprehensive Test Ban Treaty, the CTBT, in September 1996 in New York, although as far as I know they have not yet ratified it, and until now they have respected it. China und Pakistan haben jedoch - selbst wenn sie es meines Wissens noch nicht ratifiziert haben - beide im September 1996 in New York das umfassende Teststoppabkommen, das CTBT, unterzeichnet und sich bisher daran gehalten.
The first deadline for the test ban treaty has passed and the second one is very close. Die erste deadline für das Atomteststoppabkommen ist verstrichen, und für die zweite wird es eng.
The United States and the Test Ban Treaty Die Vereinigten Staaten und das Atomtestverbot-Abkommen
See how “test ban treaty” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising