Translation of test into German
Noun
Verb
quality check
examine something to determine its quality or performance- They will test the new software for bugs.Sie werden die neue Software auf Fehler testen.
skill check
challenge someone to reveal their capabilities- The coach will test the athlete's endurance.Der Trainer wird die Ausdauer des Athleten testen.
scientific procedure
conduct experiments to identify substances or properties- The lab technician will test the water for contaminants.Der Labortechniker wird das Wasser auf Verunreinigungen testen.
Expressions with test: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of test in English
Examples of test in a sentence
He felt confident after completing the science test. The test revealed flaws in the design. A test was conducted to ensure safety. The math test was surprisingly easy. She studied hard for the history test. The doctor recommended a routine test for cholesterol levels.
She had to undergo a test to check her vision. The marathon was a true test of endurance. Her leadership faced a test during the crisis. How she treats strangers is a test of her values. The final interview will be the real test of his patience. A test for acidity was performed on the sample. They developed a new test for detecting impurities. The rugby Test was held in New Zealand. Fans eagerly awaited the next Test series. Engineers will test the bridge for structural integrity. The team needs to test the hypothesis in the lab. They will test the new software next week. The coach will test the team's skills tomorrow. The teacher will test the students' problem-solving skills. They decided to test his leadership abilities in a crisis. Researchers test new drugs for safety. We need to test the soil for nutrients.
acr: Test Evaluation and System Testing
- Engineers completed the TEST before approving the software release..Die Ingenieure schlossen das Prüfverfahren ab, bevor sie die Freigabe der Software genehmigten.
Translations of "test" in Context ordered by category and frequency
To test the dough, he would pinch off a small piece.
Um den Teig zu testen, zupfte er ein kleines Stück ab.
She gave the rope a sharp yank to test its strength.
Sie zog ruckartig am Seil, um dessen Festigkeit zu prüfen.
The teacher sent a heads up about the test next week.
Der Lehrer hat uns über den Test nächste Woche informiert.
He was evidently confused by the complex questions on the test.
Er war sichtlich verwirrt von den komplexen Fragen in der Prüfung.
Each industry has its own special demands for test and quality assurance.
Jede Branche hat ihre speziellen Anforderungen in Bezug auf Test- und Prüfsysteme.
The teacher sent a heads up about the test next week.
Der Lehrer hat uns über den Test nächste Woche informiert.
test: Examples and translations in context
We should give the project team enough time to test everything properly.
Wir sollten dem Projektteam genügend Zeit geben, alles gründlich zu testen.
We received the new office chairs on approval to test their comfort level.
Wir erhielten die neuen Bürostühle zur Probe, um ihren Komfort zu testen.
He always goes for a spin to test every feature of the car.
Er dreht immer eine Runde, um jede Funktion des Autos zu testen.
Accidental clashes along the border could unintentionally test the nuclear threshold.
Unbeabsichtigte Zusammenstöße entlang der Grenze könnten die nukleare Schwelle ungewollt testen.
A software developer must test their code thoroughly to avoid bugs.
Ein Programmierer muss seinen Code gründlich testen, um Fehler zu vermeiden.
Let's test this update thoroughly and iron out the kinks before release.
Testen wir dieses Update gründlich und bügeln wir die Fehler vor dem Release aus.
We always test the equipment in advance to avoid problems during the live show.
Wir testen die Ausrüstung immer vorab, um Probleme während der Live-Show zu vermeiden.
He created a mock of the software to test its features.
Er erstellte einen Prototyp der Software, um deren Funktionen zu testen.
See also: