tersely translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

tersely

  
   adv   knapp, kurz  
[say, answer]   kurz (angebunden)  
to dismiss sth tersely      etw kurzerhand verwerfen  
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

terse, tensely, TESL, teasel

to dismiss sth tersely exp.
etw kurzerhand verwerfen

Entry related to:tersely

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'tersely' found in translations in German-English dictionary
exp.
concisely ; tersely
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"tersely": examples and translations in context
This is most tersely demonstrated in Amendment No 21. Am prägnantesten kommt dies natürlich im Änderungsantrag 21 des Parlaments zum Ausdruck.
The officials tersely said that he was "too small, not enough horse, with defects on the hind leg not suitable for approval". "Zu klein, zu wenig Pferd, Mängel im Hinterbein - nicht körfähig" hieß es lapidar.
This is a typical tactic, to have a heading announcing, actually very tersely, what is meant to be at issue, and then, in the directive in question, to proceed to expand on it as a matter of course. Das ist eine typische Taktik, dass in der Überschrift eigentlich sehr prägnant zur Kenntnis gebracht wird, worum es gehen soll, dann aber in der jeweiligen Richtlinie natürlich eine dementsprechende Ausweitung erfolgt.
The IPCC simply and tersely tells us that this scenario - also vividly depicted in the Hollywood movie The Day After Tomorrow - is considered "very unlikely." Dazu stellt der IPCC kurz und bündig fest, dass dieses Szenario - das auch im Hollywood-Film The Day After Tomorrow drastisch dargestellt wird - „höchst unwahrscheinlich" ist.
This is most tersely demonstrated in Amendment No 21. Am prägnantesten kommt dies natürlich im Änderungsantrag 21 des Parlaments zum Ausdruck.
This is a typical tactic, to have a heading announcing, actually very tersely, what is meant to be at issue, and then, in the directive in question, to proceed to expand on it as a matter of course. Das ist eine typische Taktik, dass in der Überschrift eigentlich sehr prägnant zur Kenntnis gebracht wird, worum es gehen soll, dann aber in der jeweiligen Richtlinie natürlich eine dementsprechende Ausweitung erfolgt.
See how “tersely” is translated from English to German with more examples in context

Advertising