Translation of temporary solution into German
Noun
solution
short-term answer to a problem- Using a fan is a temporary solution to the heat problem.Die Verwendung eines Ventilators ist eine vorübergehende Lösung für das Hitzeproblem.
problem-solving
quick fix that is not permanent- The patch was just a temporary solution until the new software was ready.Der Patch war nur eine vorübergehende Lösung, bis die neue Software fertig war.
Synonyms and analogies of temporary solution in English
Examples of temporary solution in a sentence
Renting is a temporary solution until they buy a house. Using duct tape was a temporary solution. A temporary solution was needed to stop the leak.
Translations of "temporary solution" in Context ordered by category and frequency
A temporary solution could take the pressure off while we plan properly.
Eine Übergangslösung könnte den Druck rausnehmen, während wir in Ruhe planen.
Till then we've got only a real jalopy as a temporary solution.
Bis dahin haben wir als Notlösung nur eine wirklich alte Kiste.
Even the subsequently erected metal chairs could possibly provide a temporary solution.
Auch die nachträglich aufgestellten metallenen Stühle könnten allenfalls als Provisorium Abhilfe schaffen.
I believe so, but it would be a temporary solution.
Ich glaube schon, aber das wäre nur eine Zwischenlösung.
Judicial separation can serve as a temporary solution for conflicted marriages.
Gerichtliche Trennung kann als vorübergehende Lösung für zerstrittene Ehen dienen.
Other translations for temporary solution:
- temporäre Lösung
temporary solution: Examples and translations in context
That temporary solution may work today, but in the long run it fails.
Diese Übergangslösung funktioniert heute, doch auf Dauer scheitert sie.
A temporary solution is not ideal, but it's necessary in urgent situations.
Eine Übergangslösung ist nicht ideal, aber in dringenden Situationen notwendig.
A temporary solution might buy us some time to investigate further.
Eine Übergangslösung könnte uns etwas Zeit verschaffen, um weiter zu untersuchen.
He implemented a temporary solution to keep the water from leaking.
Er setzte eine Übergangslösung um, um das Austreten des Wassers zu verhindern.
However, this is only a temporary solution, says the oncologist.
Allerdings sei das nur eine Übergangslösung, sagt der Onkologe.
In the meantime, a stable temporary solution had to be found quickly.
In der Zwischenzeit musste schnell eine stabile Übergangslösung gefunden werden.
This temporary solution is not really fit for purpose in emergency situations.
Diese Übergangslösung ist in Notfallsituationen eigentlich nicht wirklich zweckmäßig.
In emergencies, a temporary solution often saves the day.
In Notfällen rettet oft eine Übergangslösung den Tag.
See also: