temperament translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

temperament

  
   n  
a    (=disposition)   Veranlagung    f     
[+of a people]  
Temperament    nt     
his temperament isn't suited to that job      er ist von seiner Veranlagung her nicht für diese Stelle geeignet  
he has an artistic temperament      er ist eine Künstlernatur  
their temperaments are quite different      sie sind völlig unterschiedlich veranlagt  
he has a happy temperament      er hat ein fröhliches Wesen or Naturell  
b    no art   (=temper, excitability)   Temperament    nt     
she was given to fits of temperament      sie war launisch  
Translation English - German Collins Dictionary  
artistic temperament exp.
Künstlertemperament

Entry related to:artistic

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
er ist von seiner Veranlagung her nicht für diese Stelle geeignet
exp.
er ist eine Künstlernatur
exp.
er hat ein fröhliches Wesen {oder} Naturell
exp.
sie war launisch
exp.
sie sind völlig unterschiedlich veranlagt
exp.
sie haben völlig unvereinbare Temperamente
***
'temperament' also found in translations in German-English dictionary
exp.
with his temperament he should have been a musician
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"temperament": examples and translations in context
The foal has a very good temperament. Ich muss sagen, das Pferd hat ein sehr gutes Temperament.
Opposites in temperament and physical patterns invite discord, infidelity and mutual degradation. Gegensätze in Temperament und physischem Muster sind eine Einladung zu Disharmonie, Untreue und beiderseitigem Zerfall.
Given his temperament, however, that hardly seems likely. Angesichts seines Temperaments erscheint das jedoch kaum wahrscheinlich.
Its adorable appearance belies a vile temperament. Sein liebes Äußeres verbirgt einen gemeinen Charakter.
To the Chatelets and to their temperament! Auf die Chatelets und ihren Charakter!
What matters is temperament, and character. Worauf es ankommt, ist das Temperament, der Charakter.
See how “temperament” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising