Translation of technical point into German
Noun
discussion
- The lawyer objected on a technical point about the contract wording.Der Anwalt erhob Einspruch wegen eines technischen Punkts zur Vertragsformulierung.
Synonyms and analogies of technical point in English
Examples of technical point in a sentence
We got stuck debating a technical point in the new tax rules.
Translations of "technical point" in Context ordered by category and frequency
Underneath the jargon, this apparently technical point was really a matter of straight common sense.
Diesem Jargon, diesem anscheinend technischen Standpunkt, lag eine Frage des offensichtlichen gesunden Menschenverstandes zugrunde.
Optics, Light refraction, electric tension - all components which determine an image from the technical point.
Optik, Lichtbrechung, Sensoren, elektrische Spannung sind alles Aspekte, die von der technischen Seite Bilder ausmachen.
I should like to finish off with a minor, slightly technical point.
Ich möchte mit einem kleineren, eher technischen Punkt schließen.
This is just, as I said, a technical point.
Dies ist, wie ich sagte, nur ein technischer Punkt.
technical point: Examples and translations in context
From a technical point out the good reception, the effectiveness of the bar and excellent coordination between the wall and defense.
Von einem technischen Standpunkt aus die gute Aufnahme, die Wirksamkeit der Bar und hervorragende Koordination zwischen den Wand-und Verteidigungspolitik.
I shall move on now to a technical point.
Jetzt komme ich noch zu einem technischen Punkt.
This may seem like a technical point - but it's critical.
Dies mag wie ein technischer Punkt erscheinen - aber es ist kritisch.
This is not so much a technical point as a national and emotional consideration.
Dies ist wohl gar nicht so sehr ein technischer Punkt als vielmehr auch ein nationaler bzw. emotionaler Punkt.
Although a more technical point, it is an important consideration for user experience and SEO purposes.
Obwohl ein technischer Punkt, ist es ein wichtiger Aspekt für Benutzerfreundlichkeit und SEO Zwecke.
This is not a ruling regulating a simple technical point; it is of decisive importance in clarifying the rules of the Treaty as far as the dividing line between the first and third pillars is concerned.
Dies ist keine Entscheidung, mit der ein einfacher technischer Punkt geregelt wird, sondern sie ist für die Erläuterung der Bestimmungen des Vertrags in Bezug auf die Trennlinie zwischen erster und dritter Säule von entscheidender Bedeutung.
One is substituting 'Utrecht' with 'Oslo' - that is a technical point but it is important - and the other is adding, after 'bilateral agreements', the words 'for the GMC'.
Der eine ersetzt "Utrecht" durch "Oslo" - dies ist nur ein technischer Punkt, aber wichtig - und der andere fügt zu "bilaterale Abkommen" das Kürzel "JMC" hinzu.
I wish to clarify a technical point regarding the Holon of Ascension.
Ich möchte einen technischen Punkt bezüglich des Holons des Aufstiegs klären.
See also: