Translation of technical file into German
Noun
documentation
- The manufacturer updated the technical file after modifying the device software.Der Hersteller aktualisierte die technische Dokumentation, nachdem er die Gerätesoftware geändert hatte.
Synonyms and analogies of technical file in English
Examples of technical file in a sentence
Each design change requires an immediate update to the technical file.
Translations of "technical file" in Context ordered by category and frequency
The relevant reports and results shall be included in the technical file.
Die diesbezüglichen Berichte und Ergebnisse werden zu den technischen Unterlagen genommen.
This justification shall be included in the technical file.
Diese Begründung muss in das technische Dossier aufgenommen werden.
After examination of the technical file, the application was considered receivable.
Nach Prüfung des technischen Dossiers wurde der Antrag für zulässig befunden.
in line with restrictions eventually stated in the technical file.
mit etwaigen, im technischen Dossier aufgeführten Einschränkungen kompatibel sind.
These procedures shall only concern the points of the technical file which are the subject of the amendment.
Diese Verfahren betreffen nur die Punkte der technischen Unterlage, auf die sich der Änderungsantrag bezieht.
Applications for the protection of names as geographical indications shall include a technical file containing
Die Anträge auf den Schutz von Namen als geografische Angaben umfassen technische Unterlagen, die Folgendes enthalten
Other translations for technical file:
- technisches Dossier
- technische Unterlage
technical file: Examples and translations in context
This part describes the procedure for compiling a technical file.
In diesem Teil wird das Verfahren für die Erstellung der technischen Unterlagen beschrieben.
To be ordered in due course in the technical file.
Er ist später in den technischen Unterlagen zu bestellen.
This justification shall be included in the technical file.
Die Begründung wird den technischen Unterlagen hinzugefügt.
For quite a few directives it is allowed to have the declaration available in the technical file only.
Für einige Direktiven ist es erlaubt, die Deklaration nur in den technischen Unterlagen verfügbar zu haben.
The relevant reports and results shall be included in the technical file.
Die diesbezüglichen Berichte und Ergebnisse werden zu den technischen Unterlagen genommen.
The technical file accompanying the declaration of verification must be made up as follows
Das der Prüferklärung beigefügte technische Dossier muss folgende Unterlagen enthalten
On that basis the applicant delivers preliminary maintenance and operation documentation that has to be included in the technical file of the relevant subsystem.
Auf dieser Grundlage reicht der Antragsteller vorläufige Unterlagen zu Instandhaltung und Betrieb ein, die in das technische Dossier zum betreffenden Teilsystem aufzunehmen sind.
It is proposed that the technical file needs to contain information on components and materials used in toys.
Es wird vorgeschlagen, dass das technische Dossier Auskunft über die Bestandteile von Spielzeug und die im Spielzeug enthaltenen Materialien geben muss.
See also: