Translation of technical debt into German
Noun
software engineering
- The project accumulated technical debt due to rushed coding.Das Projekt häufte durch hastige Programmierung technische Schuld an.
Examples of technical debt in a sentence
They addressed technical debt to improve system performance.
Translations of "technical debt" in Context ordered by category and frequency
Ignoring code reviews has dramatically increased the technical debt in this repository.
Das Ignorieren von Code-Reviews hat die technischen Schulden in diesem Repository stark erhöht.
Investors asked how much technical debt we were carrying after rapid scaling.
Investoren fragten, wie viele technische Schulden wir nach dem schnellen Wachstum haben.
Management finally approved a sprint dedicated solely to paying down technical debt.
Das Management hat endlich einen Sprint genehmigt, der ausschließlich dem Abbau technischer Schulden dient.
What is technical debt?
Wie misst man technical debt?
Technology leaders are rejecting excessive system complexity and technical debt that hinder infrastructure modernization efforts.
Technologieführer lehnen eine übermäßige Systemkomplexität und technische Verschuldung ab, die die Modernisierung der Infrastruktur behindern.
My projects' code technical debt goes down, not up.
Die technische Schuld meiner Projekte geht nach unten, nicht nach oben.
Other translations for technical debt:
- technische Abhängigkeit
technical debt: Examples and translations in context
We need to allocate time for tackling technical debt in our upcoming sprint.
Wir müssen Zeit einplanen, um die technischen Schulden im kommenden Sprint anzugehen.
They underestimated the consequences of their technical debt during the last sprint.
Sie unterschätzten die Folgen ihrer technischen Schulden während des letzten Sprints.
The team realized that their quick fixes led to mounting technical debt.
Das Team erkannte, dass ihre schnellen Lösungen zu wachsenden technischen Schulden führten.
The technical debt from past decisions is now affecting our overall performance.
Die technischen Schulden aus vergangenen Entscheidungen beeinträchtigen nun unsere Gesamtleistung.
Ignoring technical debt today will cost us more time and resources tomorrow.
Das Ignorieren der technischen Schulden heute wird uns morgen mehr Zeit und Ressourcen kosten.
As we build new features, we must not increase our technical debt further.
Während wir neue Funktionen entwickeln, dürfen wir unsere technischen Schulden nicht weiter erhöhen.
They planned a refactor to eliminate the technical debt we had accrued.
Sie planten eine Umstrukturierung, um die angehäuften technischen Schulden zu beseitigen.
The team is aware of the growing technical debt and wants to reduce it.
Das Team ist sich der wachsenden technischen Schulden bewusst und möchte sie reduzieren.