technical translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

technical

  
   adj  
a    (=concerning technology and technique)   technisch  
technical hitch      technische Schwierigkeit, technisches Problem  
b    [+of particular branch]   fachlich, Fach-  
[problems, vocabulary]   fachspezifisch  
[details]   formal  
technical journal      Fachzeitschrift    f     
technical dictionary      Fachwörterbuch    nt     
technical term      Fachausdruck    m  , Terminus technicus    m   geh     
technical terminology      Fachsprache    f     
technical question        (Jur)   Verfahrensfrage    f     
for technical reasons        (Jur)   aus verfahrenstechnischen Gründen  
the judgment was quashed on a technical point        (Jur)   das Urteil wurde aufgrund or auf Grund eines Verfahrensfehlers aufgehoben  
the book is a bit too technical for me      in dem Buch sind mir zu viele Fachausdrücke  
he uses very technical language      er benutzt sehr viele Fachausdrücke  
am I getting too technical for you?      benutze ich zu viele Fachausdrücke?  
a 2L 54, if you want to be technical      ein 2L 54, um den Fachausdruck zu gebrauchen  
that's true, if you want to be technical      das stimmt schon, wenn mans genau nimmt  


technical college         n     (esp Brit)   technische Fachschule  
technical defeat         n  
  (Mil)  
rein formale Niederlage  
technical drawing         n   technische Zeichnung  
technical institute         n   technisches Institut  
technical knockout         n  
  (Boxing)  
technischer K.o.  
technical offence         n   Verstoß    m     
technical school         n     (Brit)   Gewerbeschule    f  , Fachschule    f        (US)   (=technical college)   technische Fachschule  
technical sergeant         n     (US)   Oberfeldwebel    m     
technical support         n  
  (Comput)  
(technischer) Support
Translation English - German Collins Dictionary  
technical term exp.
Fachausdruck ; Terminus technicus

Entry related to:technical

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
technische Schwierigkeit ; technisches Problem
exp.
Fachzeitschrift
exp.
Verfahrensfrage
[Leg.]
exp.
Fachwörterbuch
exp.
Fachsprache
exp.
eine technische Panne
exp.
eine technische Panne
exp.
aus verfahrenstechnischen Gründen
[Leg.]
exp.
einige unerklärte Fachausdrücke
exp.
er benutzt sehr viele Fachausdrücke
exp.
all die Fachausdrücke in dem Artikel
exp.
die Firma, die die technische Pionierarbeit dafür geleistet hat
***
'technical' also found in translations in German-English dictionary
exp.
technical term
exp.
technical director
exp.
technical teaching aids
nn.
technical service center
nm.
technical sales representative
exp.
to have technical skills
exp.
teaching of technical subjects
exp.
technical data ; specifications
exp.
technicalities ; technical details
[Fig.]
exp.
experiment using technical equipment
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"technical": examples and translations in context
These drivers are intended for use by technical Linux developers. Diese Treiber sind für die Verwendung durch technisch orientierte Linux* Entwickler vorgesehen.
Taconic ADD publishes technical literature regularly. Taconic ADD veröffentlicht regelmäßig technische Literatur, die Ihnen hier zur Verfügung steht.
Set up technical parameter sequences. Optional. Richten Sie Reihenfolgen für technische Parameter ein. Optional.
- staff under contract to technical and administrative subcontractors. - Personal, die bei Zulieferfirmen für technische und Verwaltungsaufgaben unter Vertrag stehen.
The experts and technical advisers shall not vote. Sachverständige und technische Berater nehmen an der Abstimmung nicht teil.
In Raskkitt develop some technical solutions using automation to achieve greater productivity. In Raskkitt entwickeln einige technische Lösungen auf Basis der Automatisierung, um eine höhere Produktivität.
See how “technical” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising