Translation of teaming into German
Noun
workplace
an act or process of people working together cooperatively- Teaming is essential for the success of this project.Teamarbeit ist entscheidend für den Erfolg dieses Projekts.
Adjective
collaborative
full of teams or teamwork- The project was a teaming effort from start to finish.Das Projekt war von Anfang bis Ende ein teamorientiertes Unterfangen.
Synonyms and analogies of teaming in English
Examples of teaming in a sentence
The manager rewards teaming, not lone-wolf heroics, during quarterly reviews. The market was teaming with shoppers. The beach was teaming with tourists. The teaming atmosphere in the office boosted morale. Their teaming skills led to a successful event.
sports
group of players in a sporting contest- The basketball team won the championship.Die Basketballmannschaft gewann die Meisterschaft.
work
group of people working together- The team completed the project ahead of schedule.Das Team schloss das Projekt vorzeitig ab.
group formation
- They decided to team up for the project.Sie beschlossen, sich für das Projekt zusammenzuschließen.
collaborate
- They teamed up to complete the project quickly..Sie haben sich zusammengetan, um das Projekt schnell abzuschließen
Expressions with team: examples in English and translations in German
Translations of "teaming" in Context ordered by category and frequency
Successfully delivering this solution requires teaming effectively with partners.
Zur erfolgreichen Bereitstellung dieser Lösung bedarf es der wirkungsvollen Zusammenarbeit mit den Partnern.
Validating the following adapters for teaming warnings...
Folgende Adapter werden auf Warnungen zur Gruppenbildung validiert...
We love teaming it with a layered ensemble to add a bit of edge.
Wir lieben es, die Kooperation mit einem Schichtensemble, ein bisschen Rand hinzuzufügen.
These one-person away team missions prohibit teaming and bridge officers do not accompany their captain.
Diese Ein-Mann Aussenteam Missionen verbieten die Teambildung und Brückenoffiziere können nicht ihren Captain begleiten.
Other translations for teaming:
- Teamarbeitnf.
teaming: Examples and translations in context
It seemed that teaming across industry boundaries was really, really hard.
Es schien, als ob branchenübergreifende Zusammenarbeit sehr, sehr schwer ist.
Successfully delivering this solution means understanding these segments, and teaming effectively with partners in order to meet our objectives.
Zur erfolgreichen Bereitstellung dieser Lösung bedarf es der Kenntnis dieser Segmente sowie der wirkungsvollen Zusammenarbeit mit den Partnern, damit wir unsere Zielsetzungen erreichen.
Especially we would like to thank the following of our teaming partners for their support and an excellent cooperation
Namentlich danken möchten wir unseren Kooperationspartnern für die Unterstützung und gute Zusammenarbeit
Heterogeneous teaming for smart load balancing and failover
Heterogene Zusammenarbeit für intelligenten Lastausgleich und Failover
We focus on global teaming and we constantly improve ourselves to provide better career to our employees.
Wir sind fokussiert auf globale Zusammenarbeit und wir sind uns stetig am verbessern, um bessere Karrieren für unsere Angestellten zu ermöglichen.
Using human-machine teaming, analytics capabilities are expanded to crawl enormous quantities of data and present it as actionable intelligence.
Durch die Zusammenarbeit von Mensch und Maschine werden Analysefunktionen erweitert, um enorme Datenmengen durchsuchen und diese als umsetzbare Informationen bereitstellen zu können.
Companion products provide secure instant messaging, synchronization with mobile devices, teaming, and telephone and soft phone conferencing for complete enterprise connectivity and collaboration.
Zusatzprodukte bieten sicheres Instant Messaging, Synchronisierung mit mobilen Geräten sowie Teaming- und Konferenzfunktionen via Telefon oder Soft Phone, die eine umfassende Konnektivität und Zusammenarbeit im Unternehmen ermöglichen.
Networking teaming is the ability for multiple adapters in a single server to work together to provide failover or high availability to the networking stack of the server.
Unter Netzwerk-Teaming versteht man die Fähigkeit mehrerer Adapter auf einem einzelnen Server zur Zusammenarbeit, um Failover oder Hochverfügbarkeit für den Netzwerk-Stack bereitzustellen.
See also: