tariff walls translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

tariff walls

  
      pl  
  (Econ)  
Zollschranken    pl  
Translation English - German Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-German
exp.
Präferenz- {oder} Vorzugszoll
[Bus.]
exp.
die Wände haben Ohren
exp.
außerhalb der Klostermauern
exp.
von den Wänden rann das Wasser
exp.
an den Wänden hing ein Porträt neben dem andern
exp.
ich könnte die Wände hochgehen
exp.
die Wände sind wie Pappe
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"tariff walls": examples and translations in context
US industry grew behind tariff walls. Die amerikanische Wirtschaft wuchs hinter Zollschranken.
There is a great temptation to move to the rigid formation of a bloc and to raise the external borders and tariff walls of the European Union high enough to resist competition from elsewhere. Die Versuchung ist groß, zu einer erstarrenden Blockbildung überzugehen und die Außengrenzen, die Zollmauern, der Europäischen Union hochzuziehen, so daß Konkurrenz von außen abgewehrt wird.
However, as The Times stated on 7 March, in Bush's folly, tariff walls would amount to an own goal. In einem Artikel in der 'Times' vom 7. März hieß es jedoch, das Vorgehen von Präsident Bush sei töricht, weil Zollschranken seinem eigenen Land mehr schadeten als nützten.
There is a great temptation to move to the rigid formation of a bloc and to raise the external borders and tariff walls of the European Union high enough to resist competition from elsewhere. Die Versuchung ist groß, zu einer erstarrenden Blockbildung überzugehen und die Außengrenzen, die Zollmauern, der Europäischen Union hochzuziehen, so daß Konkurrenz von außen abgewehrt wird.
However, as The Times stated on 7 March, in Bush's folly, tariff walls would amount to an own goal. In einem Artikel in der 'Times' vom 7. März hieß es jedoch, das Vorgehen von Präsident Bush sei töricht, weil Zollschranken seinem eigenen Land mehr schadeten als nützten.
On tariff line 84151090 (window or wall air conditioning machines 'split-system') lower the current bound EU duty of 2,7 % to 2,5 %. Verringerung des derzeitigen gebundenen EU-Zollsatzes für Klimageräte von der Art für Wände oder Fenster, als „Split-Systeme" (Anlagen aus getrennten Einzelelementen) (Zolltarifposition 84151090) von 2,7 % auf 2,5 %.
See how “tariff walls” is translated from English to German with more examples in context

Advertising