Translation of tared into German
Adjective
measurement
- The tared weight of the package was recorded.Das Netto-Gewicht des Pakets wurde notiert.
Synonyms and analogies of tared in English
Examples of tared in a sentence
Ensure the scale is tared before weighing the ingredients.
measurement
- The tare of the box is 2 kilograms.Das Leergewicht der Box beträgt 2 Kilogramm.
agriculture
- Farmers often remove tare from wheat fields to ensure crop purity..Bauern entfernen oft Unkraut aus Weizenfeldern, um die Reinheit der Ernte zu gewährleisten
weighing process
- Before selling the produce, they always tare the scale..Bevor sie die Produkte verkaufen, ziehen sie immer das Tara ab
sciences
- The scientist tared the balance before the experiment.Der Wissenschaftler tarierte die Waage vor dem Experiment.
Translations of "tared" in Context ordered by category and frequency
The weight of the feeding device and hopper is electronically tared.
Das Gewicht des Dosiergeräts und des Trichters wird elektronisch tariert.
This carat bowl is placed on the weighing pan and tared.
Diese Karatschale wird auf die Waagschale gestellt und tariert.
Perfectly tared, the wine bottle is held securely and stylishly presented.
Perfekt austariert, wird die Weinflasche sicher gehalten und stilvoll präsentiert.
This figure is perfectly tared and can be set higher for singles matches.
Diese Figur ist perfekt austariert und lässt sich für die Einzelspiele hoch stellen.
From here the road is tared. Soon you will step out of the forest and see the village of Fanas.
Ab hier ist die Straße geteert; bald tritt man aus dem schönen kühlen Wald heraus und sieht das Dorf Fanas.
1974 the countryroad to Charlottenburg was tared.
1974 wurde die Landstraße bis nach Charlottenburg geteert.
tared: Examples and translations in context
The scales are then tared and can be used.
Danach wird die Waage tariert und kann genutzt werden.
The scale is automatically tared to zero.
Die Waage wird automatisch auf null tariert.
The load display value can be tared by a key pulse at the tar input.
Der Lastanzeigenwert kann über einen Tastimpuls am Eingang tar tariert werden.
The weight distribution is now corrected and the whole equipment is perfectly tared.
Die Gewichtsverteilung ist nun korrigiert und die gesamte Ausrüstung ist unter Wasser optimal tariert.
A new package is tared and a traffic signal provides information on the current status.
Ein neues Gebinde wird tariert und eine Signalampel gibt Auskunft über den aktuellen Status.
By means of taring in the dialog 'amplifier adjustment' this state of rest is tared as a zero position.
Mittels Tarierung im Dialog Verstärkerabgleich wird dieser Ruhezustand als Nulllage tariert.
The result is a real heavyweight that can be tared very well at the desired depth.
Das Ergebnis ist ein regelrechtes Schwergewicht, das sehr gut in der gewünschten Tiefe tariert werden kann.
The empty sieve is fitted and the balance is tared; the substance can then be weighed out.
Das leere Sieb wird aufgelegt, die Waage tariert und die Substanz kann eingewogen werden.