Translation of tacking into German
Noun
sewing
- She used tacking to hold the dress pieces.Sie benutzte Heftstiche, um die Kleiderstücke zusammenzuhalten.
maritime
- Tacking was necessary to navigate the narrow channel.Wenden war notwendig, um den engen Kanal zu navigieren.
Adjective
sewing
- The tacking stitches were removed after the fitting.Die Heftstiche wurden nach der Anprobe entfernt.
maritime
- The tacking maneuver was executed smoothly by the crew.Das Wende-Manöver wurde von der Crew reibungslos ausgeführt.
Images of tacking
(sewing) Heftstiche
Synonyms and analogies of tacking in English
Examples of tacking in a sentence
The tailor used tacking for the initial fitting. Tacking is crucial during a regatta. The sailors practiced tacking in the open sea. The tacking of the fabric was done neatly. She supervised the tacking of the decorations. Tacking was used to extend the lease period.
The lawyer explained tacking in the property dispute. She used tacking stitches to hold the fabric temporarily. The tailor's tacking was precise and neat. The tacking sails caught the wind perfectly. They practiced tacking techniques in the sailing class.
hardware
small nail with a flat head- He used a tack to pin the note on the board..Er benutzte einen Reißnagel, um die Notiz an der Tafel zu befestigen
horse gear
- The stable is full of tack for riding.Der Stall ist voller Zaumzeug zum Reiten.
construction
- She decided to tack the poster to the wall..Sie beschloss, das Poster an die Wand zu nageln
sailing
- The boat will tack to the northeast with the wind..Das Boot wird mit dem Wind nach Nordosten wenden
equestrian
- She tacked up the horse before the race.Sie sattelte das Pferd vor dem Rennen.
Expressions with tack: examples in English and translations in German
Translations of "tacking" in Context ordered by category and frequency
Each tacking sequence required teamwork and communication among the sailors on board.
Jede Wende erforderte Teamwork und Kommunikation unter den Matrosen an Bord.
Extra hand tacking and sewing on thumbholes for a clean finish.
Zusätzliche Hand Heften und nähen auf Thumbholes für eine saubere Oberfläche.
Careful tacking kept the loose wiring tucked safely against the wall.
Sorgfältiges Anheften hielt die losen Kabel sicher an der Wand.
Note that journeys to the north may take longer time by eventual tacking.
Beachten Sie aber, dass Fahrten nach Norden durch eventuelles Aufkreuzen länger dauern können.
Other translations for tacking:
- Festnagelnn.
tacking: Examples and translations in context
They mastered tacking and quickly sailed in the direction of the markers.
Sie meisterten das Wenden und segelten schnell in Richtung der Markierungen.
The race strategy included frequent tacking to maintain an optimal heading.
Die Rennstrategie beinhaltete häufiges Wenden, um den optimalen Kurs zu halten.
Her tacking skill impressed everyone as she expertly dodged the obstacles ahead.
Ihre Wenden beeindruckten alle, als sie geschickt den Hindernissen auswich.
The secret to successful sailing is mastering the technique of tacking with precision.
Das Geheimnis des erfolgreichen Segelns liegt in der Beherrschung der Wende mit Präzision.
After several attempts at tacking, we finally found our way around the buoy.
Nach mehreren Versuchen mit dem Wenden fanden wir schließlich unseren Weg um die Boje.
In open water, tacking provides sailors with flexibility to adapt their paths.
Auf offener See bietet das Wenden den Seglern die Flexibilität, ihre Wege anzupassen.
The captain shouted instructions for a tacking maneuver as the storm approached.
Der Kapitän rief Anweisungen für ein Wenden aus, als sich der Sturm näherte.
As the storm approached, tacking helped us change our course rapidly.
Als der Sturm nahte, half uns das Wenden, den Kurs schnell zu ändern.
See also: