tableau

ˈtæbloʊ
tableaux
Translation Definition
NEW

Translation of tableau into German

Noun

1.

scene depiction

vivid or graphic scene or picture
  • The battlefield presented a grim tableau of war's reality..Das Schlachtfeld bot ein düsteres Bild der Realität des Krieges
2.

game

TECH.
main area for arranging cards
TECH.
Tableau n
  • He placed the cards on the tableau in solitaire.Er legte die Karten auf das Tableau im Solitär.
3.

theater

TECH.
static scene in a play or opera
TECH.
Tableau nBühnenbild
  • The play ended with a dramatic tableau.Das Stück endete mit einem dramatischen Tableau.
4.

mathematics

TECH.
two-dimensional array of data
TECH.
Tableau n
  • The tableau displayed the results of the experiment.Das Tableau zeigte die Ergebnisse des Experiments.
5.

proof

TECH.
tree method in logic for checking argument validity
TECH.
Tableau n
  • The philosopher used a tableau to illustrate the argument.Der Philosoph verwendete ein Tableau, um das Argument zu veranschaulichen.
Add a suggestion |

Expressions with tableau: examples in English and translations in German

lebendes Bild
The artists created a tableau vivant of a famous historical painting..
semantisches Tableau
A semantic tableau can show if statements are consistent.

Images of tableau

  • tableau: vivid or graphic scene or picture
    (scene depiction) Bild
  • tableau: main area for arranging cards
    (game) Tableau
  • tableau: static scene in a play or opera
    (theater) Tableau
  • tableau: two-dimensional array of data
    (mathematics) Tableau

Synonyms and analogies of tableau in English

Examples of tableau in a sentence

  • The tableau of the sunset over the mountains was breathtaking.
  • The tableau was nearly complete with all suits.
  • Players focused on organizing their tableau efficiently.
  • The actors held their positions in a striking tableau.
  • Each act concluded with a beautifully arranged tableau.
  • The tableau was filled with complex equations.

Translations of "tableau" in Context ordered by category and frequency

Noun
dasTableaunn.

He wanted to wreathe the tableau with fragrant herbs for the dinner party.

Er wollte das Tableau für die Dinnerparty mit duftenden Kräutern dekorieren.

dasBildnn.

The town itself is a tableau and all pictures are already made.

Die Stadt ist selbst schon ein Bild und alle Bilder sind bereits gemacht.

dasGemäldenn.

It annoys us, no update, and redirects our gaze on the wonderful tableau made up of places and names.

Es nervt uns endlich kein Update und verstellt unseren Blick auf ein tolles Gemälde aus Orten und Namen.

dieSzenenf.

Let yourself be inspired by the tableau before you.

Lassen Sie sich von der Szene inspirieren.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for tableau:

  • Spielfeldnn.
  • Spieltischnm.
  • Auslagenf.
  • Bühnenbildnn.

tableau: Examples and translations in context

Reorder cards in tableau so as to build them down the ranks.

Reorder Karten im Tableau, um sie bauen sich die Reihen.

The tableau contains short texts, well-designed diagrams and spectacular photos.

Dazu enthält das Tableau kurze Texte, anschauliche Grafiken und einprägsame Bilder.

On the tableau place cards in descending order and alternate color.

Auf dem Tableau Karten in absteigender Reihenfolge und alternativer Farbe platzieren.

A "tableau vivant" with majestic panoramic views and endless colour shades.

Ein "Tableau Vivant" mit hehren Ferngesichten und endlosen Farbtönen.

Directly under it there is the real field, tableau called.

Direkt darunter befindet sich das eigentliche Spielfeld, Tableau genannt.

You can use the open cells to store cards from each tableau.

Du kannst die freien Zellen zum Ablegen von Karten aus jedem Tableau nutzen.

The entire tableau seems founded on a peculiar visual riddle.

Das gesamte Tableau scheint auf einem eigentümlichen visuellen Rätsel gegründet.

The individual scenes thus coalesce into an encompassing cinematographic tableau.

Die einzelnen Szenen fügen sich so zu einem raumumspannenden kinematografischen Tableau zusammen.

See also:

tableau vivantsemantic tableau
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "tableau"?
  • Find accurate translations for "tableau" in German

    Explore various translations of "tableau" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "tableau" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "tableau" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "tableau" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "tableau" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "tableau" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store