Translation of systemic into German
Adjective
whole system
affecting or relating to an entire system- There are systemic problems in the organization.In der Organisation gibt es systemische Probleme.
medical
- The patient was diagnosed with a systemic infection.Der Patient wurde mit einer systemischen Infektion diagnostiziert.
Expressions with systemic: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of systemic in English
Examples of systemic in a sentence
They proposed systemic reforms to improve healthcare. The disease had a systemic impact on his health. Doctors are studying systemic treatments for the condition.
Translations of "systemic" in Context ordered by category and frequency
They threw the temporary worker to the lions to distract from systemic problems.
Sie warfen die Aushilfskraft zum Fraß vor, um von systemischen Problemen abzulenken.
She saw his grievance as an opportunity to address systemic issues.
Sie betrachtete seinen Unmut als Gelegenheit, systemische Probleme anzugehen.
The lower class faces systemic barriers that hinder their progress.
Die Unterschicht sieht sich systematischen Barrieren gegenüber, die ihren Fortschritt behindern.
The film portrayed an undercover mission that revealed systemic corruption.
Der Film zeigte eine Geheimoperation, die systematische Korruption aufdeckte.
These disturbances are systemic and can significantly affect the desired measurement.
Diese Störungen sind systembedingt und können das gewünschte Messsignal erheblich beeinträchtigen.
But we're looking for a systemic explanation and there isn't one.
Wir suchen nach einer Erklärung im System, und es gibt keine.
systemic: Examples and translations in context
The documentary looks at urban poverty through the spectacles of systemic inequality.
Die Dokumentation betrachtet städtische Armut aus der Perspektive von systemischer Ungleichheit.
The documentary served as a call to arms against systemic racism worldwide.
Die Dokumentation diente als Aufruf zu den Waffen gegen systemischen Rassismus weltweit.
Favoritism, if unnoticed, can grow and lead to larger systemic issues.
Unbemerkte Bevorzugung kann wachsen und zu größeren systemischen Problemen führen.
In discussions, the far left often emphasizes systemic change over gradual reforms.
In Diskussionen betont die extreme Linke oft den systemischen Wandel über schrittweise Reformen.
The film addressed the outrage stemming from decades of systemic inequality.
Der Film thematisierte die Empörung, die aus jahrzehntelanger systemischer Ungleichheit erwuchs.
These questions can only be considered in an integrated systemic manner.
Diese Fragen können nur in einer integrierten systemischen Weise bedacht werden.
The documentary calls a spade a bloody shovel about systemic racism in institutions.
Die Dokumentation nennt das Kind beim Namen, was systemischen Rassismus in Institutionen betrifft.
A person of color may encounter systemic barriers throughout their career.
Eine Person of Color könnte systemischen Barrieren während ihrer Karriere begegnen.
See also: