Translation of syncopation into German
Noun
music
- The jazz piece featured complex syncopation..Das Jazzstück wies eine komplexe Synkopierung auf
linguistics
- In casual speech, syncopation often occurs in words like 'chocolate'..In der Alltagssprache tritt Synkope oft in Wörtern wie 'Schokolade' auf
Synonyms and analogies of syncopation in English
Examples of syncopation in a sentence
She practiced the syncopation until it was perfect. Syncopation is common in rapid speech. The word 'family' often undergoes syncopation.
Translations of "syncopation" in Context ordered by category and frequency
just like frenetic but happy syncopation that is very rare to catch.
eine wilde, aber fröhliche Synkope, die selten einzufangen ist.
There are less connections to make and usually the syncopation is tighter and reacts more quickly.
Es gibt weniger Verbindungen zu machen und in der Regel die Synkope ist straffer und reagiert schneller.
It is dedicated exclusively to syncopation and therefore applies in this area as a standard textbook for beginners
Es ist ausschließlich der Synkopierung gewidmet und gilt daher in diesem Bereich als Standardlehrbuch für Anfänger
I believe that's called syncopation!
Ich glaube, das heißt Synkopierung!
Other translations for syncopation:
- Synkopierungen
syncopation: Examples and translations in context
Some people find the syncopation of traspie confusing and hard to understand.
Einige Leute finden, die Synkopen des Traspie verwirrend und schwer zu verstehen.
Typical symptomes include vertigo, syncopation and nausea.
Schwindel, Synkopen und Übelkeit sind typische Symptome.
The slight use of syncopation provides great teaching opportunities.
Der leichte Einsatz von Synkopen eröffnet große Lehrmöglichkeiten.
Dissonance, syncopation, brash sounds or a harsh tone would only ruin the effect of the music.
Dissonanzen, Synkopen, aufdringliche Töne oder eine strenge Klangfarbe würden die Wirkung der Musik nur zerstören.
Another interesting variant is to work with syncopation and space, a question of rhythm.
Eine weitere hörenswerte Variante ist es, mit Synkopen und Space-Tönen zu arbeiten. Eine Frage der Rhythmik also.
He still finds everywhere space to take up a blow in his rhythmic interpretation as a master of the syncopation.
Er findet überall noch Platz, um als Meister der Synkopen einen Schlag in seine rhythmische Interpretation aufzunehmen.
Tuneful syncopation represents a transition from the musical monotony of primitive man to the expressionful harmony and meaningful melodies of your later-day musicians.
Die melodische Synkopierung stellt eine Übergangsform zwischen der musikalischen Monotonie des primitiven Menschen und der ausdrucksvollen Harmonie und den bedeutungsvollen Melodien eurer jüngsten Musiker dar.
The theme's confident surface is undermined almost immediately by the introduction of a 'foreign' note which, together with the restless syncopation of the violins above it, casts a momentary shadow over the music.
Fast sofort wird das an der Oberfläche selbstsicher wirkende Thema durch die Einführung einer „fremden" Note untergraben, die zusammen mit der ruhelosen Synkopierung der darüber liegenden Violinen einen zeitweiligen Schatten über die Musik wirft.