Translation of synchronously from English into German
Adverb
timing
- The dancers moved synchronously to the music.Die Tänzer bewegten sich synchron zur Musik.
Synonyms and analogies of synchronously in English
Examples of synchronously in a sentence
They completed the task synchronously, finishing at the same moment.
Translations of "synchronously" in Context ordered by category and frequency
Using robots, the machine can be loaded and unloaded synchronously.
Mithilfe von Robotern kann die Maschine synchron be- und entladen werden.
Sounds from craft's wheelhouse are recorded synchronously with the simulation.
Geräusche vom Steuerhaus des Fahrzeugs werden synchron mit der Simulation aufgezeichnet.
The application displays the result as note names and drawn notes synchronously.
Die Anwendung zeigt das Ergebnis in Notenname und malt gleichzeitig die Noten.
This appropriately configured modular device records all the necessary signals synchronously and simultaneously.
Das modulare Gerät erfasst durch entsprechende Konfiguration alle notwendigen Signale gleichzeitig und simultan.
Each change to the model is displayed for the viewers synchronously.
Jede Änderung am Modell wird für alle Betrachter zeitgleich eingeblendet.
More and more measurements are being conducted synchronously or in extremely tight cycles.
Immer mehr Messungen werden zeitgleich oder in extrem engen Takten durchgeführt.
synchronously: Examples and translations in context
Do not synchronously wait for the requested operation to finish.
Wartet nicht synchron darauf, dass die angefragte Aktion sich beendet.
The functions are called synchronously and return their results immediately.
Die Funktionen werden synchron gerufen und liefern ihr Ergebnis unverzüglich zurück.
External audio sources are controlled synchronously thus creating an authentic cinema experience.
Externe Audioquellen werden synchron gesteuert und kreieren ein echtes Kinoerlebnis.
The left and right-hand images are shown synchronously on a monitor.
Auf einem Monitor wird dazu synchron das linke bzw. rechte Bild angezeigt.
Carriage and scissors move the wing synchronously out of the blind frame.
Laufwagen und Scheren bewegen den Flügel synchron aus dem Blendrahmen.
Phenomena can be visually and synchronously associated with the video image.
Phänomene lassen sich optisch und synchron mit der Video-Bild verbinden.
The seat and foot support can be raised synchronously with the backrest.
Sitzfläche und Fußstütze lassen sich synchron mit der Rückenlehne anheben.
With specific software the conditions in the nip are shown simultaneously and synchronously.
Mithilfe spezieller Software werden die Bedingungen im Nip gleichzeitig und synchron dargestellt.
See also: