Translation of swoop into German
Verb
bird or plane
- The eagle swooped down to catch its prey.Der Adler stürzte herab, um seine Beute zu fangen.
movement
- The soldiers swooped on the enemy camp at dawn.Die Soldaten stürmten im Morgengrauen auf das feindliche Lager.
Noun
descent
sudden downward movement- The eagle made a swoop towards its prey.Der Adler machte einen Sturzflug auf seine Beute.
action
quick, decisive action or raid- The police conducted a swoop on the hideout.Die Polizei führte einen Überfall auf das Versteck durch.
music
- The violinist performed a swoop between the notes.Der Geiger führte einen Glissando zwischen den Noten aus.
Expressions with swoop: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of swoop in English
Examples of swoop in a sentence
A hawk swooped to catch a mouse. The bird swooped down to catch its prey. She swooped the toy from the shelf. The eagle swooped down to catch its prey. Protesters swooped on the politician's car as it left. The hawk's swoop was swift and silent.
A swoop of the roller coaster thrilled the riders. The military planned a swoop at dawn. A swoop on the gang's base was successful. The composer included a swoop in the symphony's climax. Her favorite part of the piece was the dramatic swoop.
Translations of "swoop" in Context ordered by category and frequency
A hawk was lying in wait, ready to swoop down on its prey.
Ein Habicht lauerte auf seine Beute, bereit zum Sturzflug.
The graceful swoop of the airplane made everyone feel like they were flying.
Der elegante Sturz des Flugzeugs ließ alle das Gefühl erleben, selbst zu fliegen.
The hawk surveyed the ground with an eagle eye, ready to swoop down.
Der Habicht überblickte den Boden mit scharfem Blick, bereit zum Herabstoßen.
When the plants are old enough, they can swoop down.
Wenn die Pflanzen ausreichend groß sind, kann man Sie stürzen.
From the rooftop, the cat will swoop down to pounce on its target.
Vom Dach wird die Katze herabstürzen, um auf ihr Ziel zu springen.
Before the sale ends, I will swoop up that beautiful dress.
Bevor der Verkauf endet, werde ich mir das schöne Kleid schnappen.
swoop: Examples and translations in context
With a sudden swoop, the bat darted through the darkened room.
Mit einem plötzlichen Sturzflug schoss die Fledermaus durch den verdunkelten Raum.
Moments before sunset, the pelican's swoop was a breathtaking sight along the shoreline.
Kurz vor Sonnenuntergang war der Sturzflug des Pelikans ein atemberaubender Anblick entlang der Küste.
The falcon's swoop was so fast that most onlookers barely saw it happen.
Der Sturzflug des Falken war so schnell, dass die meisten Zuschauer ihn kaum wahrnahmen.
The spider descended in a quick swoop, startling the unsuspecting victim below.
Die Spinne ließ sich in einem schnellen Sturzflug herab und erschreckte das ahnungslose Opfer darunter.
Soar majestically and swoop through the air.
Soar majestätisch und Sturzflug durch die Luft.
The hawk's swoop startled the small animals hiding in the bushes.
Der Sturzflug des Falken erschreckte die kleinen Tiere, die sich im Gebüsch versteckten.
Pitch your glider forward for a nosedive and pull back to swoop up.
Neige deinen Gleiter vorwärts, um in einen Sturzflug überzugehen, und zieh ihn hoch, um aufzusteigen.
In a sudden swoop, the thunderstorm rolled in, catching everyone by surprise.
In einem plötzlichen Sturz zog das Gewitter heran und überraschte alle.
See also: