swipe translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


1       n   (=blow)   Schlag    m     
to take or make a swipe at sb/sth      nach jdm/etw schlagen     (fig)   (=criticize)   gegen jdn/etw ausholen  
2       vt  
a    [person, ball etc]   schlagen  
he swiped the wasp with the towel      er schlug mit dem Handtuch auf die Wespe  
b    inf   (=steal)   mopsen inf  , klauen inf  
c    [credit card]   einlesen, durchziehen  
[entry card]   durchziehen
3       vi  
to swipe at sb/sth      nach jdm/etw schlagen  

swipe card         n   Magnetstreifenkarte    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
to swipe at sb/sth exp.
nach jdm/etw schlagen

Entry related to:swipe

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

'swipe' found in translations in German-English dictionary
to pinch {or} swipe sth
to pinch {or} swipe sth
to grab sth ; to pinch {or} swipe sth
one blow {or} swipe from the lion's paw brought the antelope down
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"swipe": examples and translations in context
Okay, so, we swipe a key card. Okay, also, wir klauen eine Schlüsselkarte.
I had to swipe this from Mr. Grayson's private stash. Ich musste diesen aus Mr. Graysons privaten Vorrat klauen.
One quick swipe ought to pop it. Ein schnelles durchziehen sollte es knacken.
Could you please just swipe it again? Könnten Sie sie bitte einfach nochmal durchziehen?
He tried to swipe a bottle of whisky. Er hat versucht, eine Flasche Whiskey zu klauen.
He tried to swipe my pen. Er wollte mir den Kuli klauen.
See how “swipe” is translated from English to German with more examples in context