Translation of swing into German
Noun
playground
seat hanging by ropes or chains for swinging- The children played on the swing at the park.Die Kinder spielten auf der Schaukel im Park.
motion
the act or manner of swinging- Her golf swing improved with practice.Ihr Golf-Schwung verbesserte sich durch Übung.
Verb
change
- His mood swings throughout the day.Seine Stimmung schwankt im Laufe des Tages.
Expressions with swing: examples in English and translations in German
Images of swing
(playground) Schaukel
Synonyms and analogies of swing in English
Examples of swing in a sentence
The swing in the backyard needs repairing. The pendulum's swing slowed as the clock wound down. His tennis swing looked smoother this season. Her opinion carries a lot of swing in the committee. The manager's swing over the team was undeniable. Swing was popular in the 1930s and 1940s.
The club played swing every Friday night. The swing in public opinion was noticeable. Analysts observed a swing in the poll results. His swing missed the opponent completely. The boxer's swing was fast and unexpected. The band played swing all evening. She loves dancing swing with experienced partners. She swings the bat with all her strength. The golfer swings at the ball with determination. The child swings happily on the playground. The door swung open with a creak. The stock prices swing wildly every week. Her opinions swing depending on the situation. We used to swing after school. The toddlers are swinging beside the slide. She swings her arm to catch the ball. The door swings open with a creak. The committee's decision was swung by the new evidence. Public opinion can swing the outcome of an election. Couples gathered to swing at the festival. She learned to swing during her dance class. He feared he would swing for his crimes. The old tales spoke of pirates who would swing. The fast bowler swung the ball into the batter. On a damp pitch, the ball can swing late. The bowler managed to swing the ball late. He learned to swing the ball effectively. The pianist made the old jazz standard really swing. They struggled at first, but by the third take the tune swung beautifully.
Translations of "swing" in Context ordered by category and frequency
The swing hung sideways, rocking gently in the breeze.
Die Schaukel hing schräg und schwang sanft in der Brise.
With a mighty swing, she clouted the baseball into the outfield.
Mit einem mächtigen Schwung schlug sie den Baseball ins Außenfeld.
The band was jumpin' and the joint began to swing.
Die Band sprang herum, und der Laden kam ins Schwingen.
The superhero can swing through the city, saving people in danger.
Der Superheld kann durch die Stadt schwingen und Menschen in Gefahr retten.
The child will swing through the playground, laughing as she plays.
Das Kind wird lachend auf dem Spielplatz schaukeln und sich vergnügen.
Thus you can swing it the machine without problems left and right.
Somit können Sie die Maschine ohne Probleme nach rechts und links schwenken.
swing: Examples and translations in context
The child swung too hard and fell off the swing set.
Das Kind schaukelte zu stark und fiel von der Schaukel.
A branch lodged in the tree after the storm, creating a swing.
Nach dem Sturm verfing sich ein Ast im Baum und bildete eine Schaukel.
The child's swing lurched as he got off too quickly.
Die Schaukel des Kindes wackelte, als es zu schnell abstieg.
She gave a gentle shove to the swing, sending her sister flying high.
Sie gab der Schaukel einen sanften Stoß, wodurch ihre Schwester hoch hinausflog.
For a split second, I thought the child would fall off the swing.
Für einen Moment dachte ich, das Kind würde von der Schaukel fallen.
He placed a swing on the sturdy limb of the maple tree.
Er befestigte eine Schaukel an einem stabilen Ast des Ahorns.
They decided to hang a swing from the sturdy willow.
Sie beschlossen, eine Schaukel an der robusten Weide aufzuhängen.
He installed a swing set for the children in the back garden.
Er hat eine Schaukel für die Kinder im Hintergarten installiert.
See also: