swim bladder translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

swim bladder

  
   n   Schwimmblase    f  
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

swim, swim, SIM, swimmer

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
zurückschwimmen
exp.
ein Durchschwimmen des Kanals
exp.
schwimmen gehen
exp.
er kann AUCH schwimmen ; auch ER kann schwimmen
exp.
er kann AUCH schwimmen ; auch ER kann schwimmen
exp.
er schwimmt sehr gern {oder} für sein Leben gern
exp.
ich habe schwimmen gelernt
I learned how to swim
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"swim bladder": examples and translations in context
The method according to claim 18, wherein the protein-containing raw material comprises proteinaceous membrane or skin, such as from fish, fish liver, swim bladder of fish, inner body cavity of fish, fish eggs or roe. Verfahren nach Anspruch 18, wobei das proteinhaltige Rohmaterial proteinöse Membran oder Haut, wie beispielsweise von Fischen, Fischleber, der Schwimmblase von Fischen, der inneren Körperhöhle von Fischen, Fischeiern oder Rogen, umfasst.
For most fish, the sonic mechanism is a muscle that vibrates a swim bladder not unlike our vocal cord. Bei den meisten Fischarten geht die Lauterzeugung auf einen Muskel zurück, der in einer Schwimmblase vibriert, nicht unähnlich zu unseren Stimmbändern.
The Gulf toadfish contracts its sonic muscle against its swim bladder thousands of times a minute to generate a loud drone. Der Golf-Froschfisch kontrahiert seinen Klangmuskel gegen die Schwimmblase tausende Male in der Minute und erzeugt dadurch einen lauten Drone-Klang.
The male attracts the female by "singing", that is by releasing air by contracting muscles on their swim bladder. Zu diesem Zweck graben sie sich gerne ein oder tarnen sich.
I'm going to rip your swim bladder out and show it to you! Ich werde dir die Schwimmblase rausreißen und sie dir dann zeigen!
There must be a revision of the present policy under which fishermen must return excess and even undersized fish to the sea, even though they are dead or dying as the result of swim bladder damage by being brought too quickly to the surface. Es muss eine Umkehr der gegenwärtigen Politik geben, gemäß der Fischer im Überfluss gefangene und untermaßige Fische in das Meer zurückwerfen müssen, sogar dann, wenn sie tot sind oder wegen Schwimmblasenverletzung sterben, da sie zu schnell an die Oberfläche gebracht wurden.
See how “swim bladder” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising