Translation of sweeper into German
Noun
cleaning worker
person who cleans floors and streets- The sweeper diligently cleaned the school corridors..Die Reinigungskraft hat die Schulflure fleißig gereinigt
cleaning machine
machine that cleans surfaces by sweeping- A street sweeper keeps the neighborhood roads free of debris..Eine Straßenkehrmaschine hält die Straßen der Nachbarschaft frei von Schmutz
soccer position
- The sweeper intercepted the ball, preventing a goal..Der Libero fing den Ball ab und verhinderte ein Tor
hiking
- The sweeper made sure no one was left behind.Der Schlussmann stellte sicher, dass niemand zurückgelassen wurde.
sports
- The sweeper quickly moved ahead of the stone.Eisfeger rückte schnell vor den Stein.
Expressions with sweeper: examples in English and translations in German
Images of sweeper
(cleaning machine) Kehrmaschine
Synonyms and analogies of sweeper in English
Examples of sweeper in a sentence
A sweeper was hired to clean the office building. The sweeper malfunctioned and left dirt behind. They bought a new sweeper for the warehouse. The sweeper cleared the ball from the penalty area. Our team's sweeper is very reliable. The sweeper checked the trail for any lost items.
During the hike, the sweeper kept a steady pace at the back. The sweeper's role is crucial in curling. She trained to be a professional sweeper.
Translations of "sweeper" in Context ordered by category and frequency
She admired how quickly the sweeper cleared the sidewalk of trash.
Sie bewunderte, wie schnell die Kehrmaschine den Gehweg vom Müll befreite.
Early risers admired the sweeper for their dedication to cleanliness.
Frühaufsteher bewunderten den Straßenkehrer für seinen Einsatz für die Sauberkeit.
Manually operated vacuum sweeper for all applications on hard and carpeted floors.
Die handgeführte Kehrsaugmaschine für alle Einsätze auf Hart- und Teppichböden.
The sweeper diligently cleaned our street every morning before sunrise.
Der Straßenfeger säuberte unsere Straße jeden Morgen gewissenhaft vor Sonnenaufgang.
After the injury, they needed to find a replacement sweeper urgently.
Nach der Verletzung mussten sie dringend einen Ersatz für den Libero finden.
My friend gifted me a carpet sweeper that works wonders on stubborn stains.
Mein Freund schenkte mir einen Teppichkehrer, der Wunder bei hartnäckigen Flecken wirkt.
The quick sweeper is ready for use without electricity with one touch.
Ganz ohne Strom ist der wendige Kehrer mit einem Griff einsatzbereit.
His performance as a sweeper helped the team secure a clean sheet.
Seine Leistung als Ausputzer half dem Team, die Null zu halten.
Other translations for sweeper:
- Fegernm.
- Besennm.
- Kehrvorrichtungnf.
- Kaminkehrernm.
- Putzfraunf.
- Reinigungskraftnf.
- Abwehrspielernm.
sweeper: Examples and translations in context
The city invested in a new sweeper for better street maintenance.
Die Stadt investierte in eine neue Kehrmaschine für eine bessere Straßenpflege.
Every evening, the sweeper roamed the town plaza to collect debris.
Jeden Abend fuhr die Kehrmaschine über den Stadtplatz, um Abfälle einzusammeln.
They rented a sweeper to clean the large driveway quickly.
Sie mieteten eine Kehrmaschine, um die große Einfahrt schnell zu reinigen.
One sweeper after the other leaves the depots with their drivers.
Eine Kehrmaschine nach der anderen verlässt mit ihrem Fahrer die Höfe.
He was fascinated by the automatic sweeper working in the warehouse.
Er war fasziniert von der automatischen Kehrmaschine, die im Lagerhaus arbeitete.
Teams of workers watched as the sweeper cleaned the busy street.
Arbeiterteams beobachteten, wie die Kehrmaschine die belebte Straße reinigte.
A large sweeper moved down the parking lot, collecting fallen leaves.
Eine große Kehrmaschine fuhr über den Parkplatz und sammelte herabgefallene Blätter auf.
The parking lot looked spotless after the sweeper finished its job.
Der Parkplatz sah makellos aus, nachdem die Kehrmaschine ihre Arbeit beendet hatte.
See also: