Translation of swagger into German
Noun
attitude
confidence and pride in one's appearance or abilities- He walked into the room with swagger.Er betrat den Raum mit Selbstbewusstsein.
confidence
bold or arrogant strut or manner- Her swagger was evident as she took the stage.Ihr selbstbewusstes Auftreten war offensichtlich, als sie die Bühne betrat.
Verb
confidence
- He swaggered into the room, drawing everyone's attention..Er stolzierte ins Zimmer und zog damit alle Blicke auf sich.
intimidation
- The bully swaggered to scare the younger kids.Der Tyrann stolzierte umher, um die jüngeren Kinder zu erschrecken.
Adjective
fashion
stylish and confident in appearance- She wore a swagger outfit to the party.Sie trug ein elegantes Outfit zur Party.
Expressions with swagger: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of swagger in English
Examples of swagger in a sentence
The athlete's swagger was unmatched in the competition. His swagger was unmistakable as he entered the room. The athlete's swagger was part of his charm. She swaggered down the street like she owned it. They swaggered into the bar, full of confidence. He tends to swagger after winning a game.
They would swagger about their new car. He swaggered into the room, making everyone uneasy. She swaggered to assert her dominance in the group. His swagger attitude caught everyone's attention. The model walked the runway with a swagger style.
Translations of "swagger" in Context ordered by category and frequency
She has a natural swagger in the cage that suggests confidence.
Sie hat eine natürliche Prahlerei im Käfig, die Vertrauen suggeriert.
He walked around with a smirky swagger, feeling superior to his peers.
Er ging mit einem selbstgefälligen Stolz umher, fühlte sich seinen Kollegen überlegen.
She tends to swagger about her accomplishments at every gathering.
Bei jeder Zusammenkunft neigt sie dazu, mit ihren Leistungen zu prahlen.
Look, you guys can swagger around all you want,
Hört zu, ihr könnt angeben, soviel ihr wollt,
Crochet or knit a nice swagger or rather a children's toy.
Häkeln oder stricken Sie einen schönen Swagger oder eher ein Kinderspielzeug.
swagger: Examples and translations in context
So, for all their arrogance and swagger, they were simply bureaucrats.
Trotz all ihrer Arroganz und Prahlerei waren sie einfache Bürokraten.
An elegant central cola shows off her swagger and confidence.
Eine elegante zentrale Cola zeigt ihre Prahlerei und ihr Selbstvertrauen.
And to top it all off with a little swagger.
Und um das Ganze mit ein wenig Prahlerei abzurunden.
His swagger suggested he was used to being the center of attention.
Seine Prahlerei deutete darauf hin, dass er es gewohnt war, im Mittelpunkt zu stehen.
She has confidence and arrogance to spare and backs her swagger up with talent.
Sie hat Selbstvertrauen und Arroganz und unterstützt ihre Prahlerei mit Talent.
Showing such swagger leaves me no choice but to...
Bei solch einer Prahlerei muss ich...
During the ceremony, each officer displayed their swagger stick with great pride.
Während der Zeremonie stellte jeder Offizier seinen Paradestock mit großem Stolz zur Schau.
As part of his uniform, the major proudly carried a sleek swagger stick.
Als Teil seiner Uniform trug der Major stolz einen eleganten Paradestock.
See also: