suspiciously translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

suspiciously

  
   adv  
a    (=with suspicion)   [examine, glance, ask]   argwöhnisch, misstrauisch
b    (=causing suspicion)   [behave, act]   verdächtig
c    (=probably)   verdächtig  
it looks suspiciously like measles to me      das sieht mir verdächtig nach Masern aus  
it sounds suspiciously as though ...      es hört sich verdächtig danach an, als ob ...  
Translation English - German Collins Dictionary  
it sounds suspiciously as though ... exp.
es hört sich verdächtig danach an, als ob ...

Entry related to:suspiciously

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
das sieht mir verdächtig nach Masern aus
***
'suspiciously' also found in translations in German-English dictionary
exp.
suspiciously
exp.
to eye sb suspiciously
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"suspiciously": examples and translations in context
If anything, this looks suspiciously like Piranesi. Wenn überhaupt sieht er verdächtig nach Piranesi aus.
Or a reasonable facsimile prepared by someone claiming to be Luigi, but who sounds suspiciously like Jackie Chan. Oder ein zumutbares Faksimile,... zubereitet von jemandem, der vorgibt Luigi zu sein, aber der verdächtig nach Jackie Chan klingt.
Like many other traditional Chinese medicines, acupuncture has for many centuries been viewed suspiciously in the West. Wie viele andere Heilmethoden der traditionellen chinesischen Medizin wurde auch die Akupunktur im Westen über viele Jahrhunderte misstrauisch betrachtet.
The people of Niederhof watched him suspiciously, taking him for a peculiar guy from Berlin. Die Leute in Niederhof beobachteten ihn zunächst misstrauisch. Für sie war er der Berliner mit dem seltsamen Spleen.
If you see anything suspicious or anyone acting suspiciously, please report it immediately to a member of staff or the police. Sehen Sie etwas Verdächtiges oder jemand Verdächtigen, melden Sie es bitte sofort einem Mitarbeiter oder der Polizei.
53 countries, and by far the most number of suspiciously straight lines on the map. 53 Länder und bei weitem die meisten der verdächtigen geraden Linien auf der Karte.
See how “suspiciously” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising