Translation of surging into German
Adjective
growth
experiencing a rapid increase or growth- The surging economy boosted everyone's confidence.Die boomende Wirtschaft stärkte das Vertrauen aller.
forceful movement
moving forcefully or powerfully- The surging waves battered the coastal defenses..Die tosenden Wellen schlugen gegen die Küstenverteidigung
Noun
Synonyms and analogies of surging in English
Examples of surging in a sentence
Surging interest rates affected the housing market. The surging crowd pushed forward. Surging rivers flooded the town. The surging of website traffic crashed the server. A sudden surging of pain made her sit down immediately.
emotion
sudden powerful emotion or feeling- She felt a surge of happiness.Sie fühlte einen Gefühlsausbruch des Glücks.
electricity
- The power surge damaged the computer.Die Spannungsspitze beschädigte den Computer.
sudden increase
increase suddenly in value or number- The company's stock prices surged after the announcement..Die Aktienkurse des Unternehmens stiegen sprunghaft an nach der Ankündigung.
sudden movement
move suddenly and powerfully forward or upward- The crowd surged forward when the gates opened..Die Menge stürmte vorwärts, als die Tore geöffnet wurden.
emotion
feel an emotion suddenly and powerfully- A sense of pride surged through her.Ein Gefühl des Stolzes durchströmte sie.
waves
- The ocean surged against the rocks.Der Ozean brandete gegen die Felsen.
Expressions with surge: examples in English and translations in German
Translations of "surging" in Context ordered by category and frequency
The Duke gazed down at the surging throng with satisfaction.
Zufrieden blickte der Herzog auf das brausende Gewoge herab. Dreiundzwanzigstes Kapitel
Other translations for surging:
- wogenden
- steigenden
surging: Examples and translations in context
After the surging to and fro of the men pressing forward into the circle, the loud voices, and the clank of weapons had somewhat died away, the Duke raised his spear and struck with it three solemn strokes on the bronze shield.
Nachdem sich das Gewoge der in den Kreis Drängenden, die lauten Stimmen, das Klirren der Waffen ein wenig beschwichtet hatte, hob der Herzog den Speer und schlug damit auf den erzbeschlagenen Schild drei feierlich gemessne Streiche.
On the contrary, the new societal role of the MLPD will only be won in the surging wave of intense social polarization!
Im Gegenteil: Die neue gesellschaftliche Rolle der MLPD wird nur im Gewoge der heftigen gesellschaftlichen Polarisierung erkämpft!
It was as if you lived in a surging back and forth, but in a transformed surging of the symphony you heard during the day.
Da war es vielleicht so, wie wenn er lebte in einem Gewoge, aber in einem transformierten Gewoge desjenigen, was er am Tage als Symphonie gehört hatte.
See also: