Translation of surface-active agent into German
Noun
emulsifying
- This shampoo contains a surface-active agent for better lather.Dieses Shampoo enthält einen Tensid für besseren Schaum.
chemistry
- The detergent acts as a surface-active agent in water.Das Reinigungsmittel wirkt als Tensid im Wasser.
Synonyms and analogies of surface-active agent in English
Examples of surface-active agent in a sentence
In cosmetics, a surface-active agent can improve texture. A surface-active agent is crucial in emulsifying oils. They added a surface-active agent to improve the mixture.
Translations of "surface-active agent" in Context ordered by category and frequency
Pesticide compositions which contain a surface-active agent and method of applying them to plants.
Ein oberflächenaktives Mittel enthaltende pestizide Zusammensetzungen und Verfahren zu deren Anwendung bei Pflanzen.
The use of a composition comprising a polyhydroxy alcohol and a surface-active agent in the testing of smoke detectors.
Verwendung einer Zusammensetzung, umfassend einen Polyhydroxyalkohol und ein oberflächenaktives Mittel, bei der Prüfung von Rauchmeldern.
Silicic acids or silicates charged with a surface-active agent, process for their production and their use.
Mit Tensid beladene Kieselsäure oder Silikate, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung.
Use according to claim 1, in which the surface-active agent is liquid at ambient temperature.
Verwendung nach Anspruch 1, wobei das Tensid bei Raumtemperatur flüssig ist.
Use of a compound of formula (I) according to one of Claims 1 to 8, as surface-active agent.
Verwendung einer Verbindung der Formel (I) nach einem der Ansprüche 1 bis 8 als grenzflächenaktives Mittel.
Other translations for surface-active agent:
- Netzmitteln.
- oberflächenaktiver Stoffn.
- oberflächenaktive Mittel
surface-active agent: Examples and translations in context
A composition according to claim 8, which comprises a triglyceride base and a surface-active agent.
Zusammensetzung nach Anspruch 8, welche eine Triglycerid-Grundlage und ein oberflächenaktives Mittel umfaßt.
Non-toxic cleaning composition having biocidal and soil removal properties for joint use with a solvent comprising at least one surface-active agent, characterized in that it comprises particles of bioactive glass on whose surface in an aqueous solution a hydroxylapatite layer is formed.
Nicht-toxisches Reinigungsmittel mit bioziden und schmutzentfernenden Eigenschaften zur gemeinsamen Verwendung mit einem Lösungsmittel umfassend mindestens ein oberflächenaktives Mittel, dadurch gekennzeichnet, daß es Partikel aus bioaktivem Glas enthält, das in einer wässrigen Lösung auf seiner Oberfläche eine Hydroxylapatitschicht ausbildet.
A process as claimed in claims 1 to 3 wherein a surface-active agent is incorporated into the solid formulation.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei welchem ein oberflächenaktives Mittel in die feste Formulierung einverleibt wird.
The present invention relates to a nanoparticulate composition, comprising nanoparticles having a particle size distribution of d90 <= 10 μm, and optionally a surface-active agent.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine nanopartikuläre Zusammensetzung enthaltend Nanopartikel mit einer Partikelgrößenverteilung von d90 <= 10 μm sowie optional ein oberflächenaktives Mittel.
Aqueous treatment solution, characterized in that it comprises a surface-active agent, a hydrophilic polymer and/or a hydrophilic colloidal inorganic filler, a hydrazine salt and/or a hydroxylamine salt, and an acid.
Wässrige Behandlungslösung, dadurch gekennzeichnet, daß sie umfaßt ein Tensid, ein hydrophiles Polymer und/oder einen hydrophilen kolloidalen Mineralfüllstoff, ein Hydrazinund/oder Hydroxylaminsalz sowie eine Säure.
Method according to any one of the previous claims, characterized in that the aqueous treatment solution comprising at least a surface-active agent comprises a hydrophilic polymer, or a hydrophilic colloidal inorganic filler or a mixture thereof.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die wässrige Behandlungslösung, die zumindest ein Tensid enthält, ein hydrophiles Polymer oder einen hydrophile kolloidalen mineralischen Füllstoff oder eine Mischung derselben enthält.
A method according to claim 17, wherein the neutral surface-active agent is soluble in the aqueous phase.
Verfahren nach Anspruch 17, bei welchem das neutrale Tensid derart ist, dass es in einer wässrigen Phase löslich ist.
Method according to any one of the previous claims, characterized in that it comprises, prior to the step of treatment with the aqueous solution of surface-active agent, a step of pre-treatment with plasma.
Verfahren nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß es umfaßt, vorangehend zu dem Schritt der Behandlung mit der wässrigen Lösung mit Tensid einen Schritt der Vorbehandlung mittels Plasma.
See also: