Translation of supplied into German
Adjective
availability
provided or made available- The supplied materials were of high quality.Die gelieferten Materialien waren von hoher Qualität.
provisioned
having been provided with necessary items- The expedition was well supplied for the journey.Die Expedition war gut versorgt für die Reise.
Expressions with supplied: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of supplied in English
Examples of supplied in a sentence
We were grateful for the supplied resources. The troops were supplied with ample rations. Each room was supplied with fresh linens.
availability
amount of something available for use- The supply of water was sufficient for the village..Die Versorgung mit Wasser war ausreichend für das Dorf
give needed thing
- They supply food to the shelter.Sie liefern Essen an das Tierheim.
work
- She will supply for the manager during his absence.Sie wird während seiner Abwesenheit für den Manager einspringen.
Expressions with supply: examples in English and translations in German
Translations of "supplied" in Context ordered by category and frequency
It is supplied in powder form and mixed with water on-site.
Es wird in Pulverform geliefert und vor Ort mit Wasser angerührt.
The farmstead's well has supplied water for generations of farmers.
Der Brunnen des Bauernhofs hat Generationen von Bauern mit Wasser versorgt.
Heat may be supplied directly or with the assistance of ultrasound.
Die Wärme kann direkt oder mit Hilfe von Ultraschall zugeführt werden.
In most homes, alternating current is supplied through the standard electrical outlets.
In den meisten Haushalten wird Wechselstrom über die standardmäßigen Steckdosen bereitgestellt.
From there we supplied directly to our customers in the region.
Von dort aus wurden unsere Kunden in der Region direkt beliefert.
Simple assembly, the screws for the cover and plates are supplied.
Einfache Montage, die Schrauben für Deckel und Platten werden mitgeliefert.
Everything that is supplied as a download via the internet.
Alles, was über das Internet als Download ausgeliefert wird.
For orthotropic materials, these values must be supplied for each direction.
Für orthotropes Material müssen diese Werte für jede Richtung angegeben werden.
supplied: Examples and translations in context
It is sometimes supplied as beads or as solutions in water.
Es wird manchmal als Perlen oder als Lösung in Wasser geliefert.
The product supplied is to be examined carefully for any defects.
Das gelieferte Produkt ist vom Kunden sorgfältig auf Mängel zu untersuchen.
Samples can be formulated and supplied for evaluation at any time.
Proben können zu jeder Zeit zu Prüfzwecken hergestellt und geliefert werden.
The stock manager records all supplied and manufactured parts using barcodes.
Der Lagerist erfasst über einen Barcode alle gelieferten und gefertigten Teile.
All utensils are supplied, including a coffee and tea bar.
Alle Utensilien sind geliefert, darunter eine Kaffee- und Teebar.
For many of these products the parts can be supplied by us.
Für viele dieser Produkte werden auch die Teile von uns geliefert.
The underground springs supplied fresh water to the village for generations.
Die unterirdischen Quellen versorgten das Dorf seit Generationen mit frischem Wasser.
The tuners are supplied internally via the connection over single cable.
Die Tuner werden über den Anschluss eines einzigen Kabels intern versorgt.
See also: