supine translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

supine

  
1       adj   zurückliegend    attr     
[person]     (lit)   ausgestreckt     (fig)   entspannt     (fig)  
liter   [lethargy]   träge, gleichgültig  
in a supine position      auf dem Rücken liegend  
to be/lie supine      auf dem Rücken liegen  
2       n     (Gram)   Supinum    nt  
Translation English - German Collins Dictionary  
See also:

spine, sine, spin, spinet

in a supine position exp.
auf dem Rücken liegend

Entry related to:supine

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
auf dem Rücken liegen
***
'supine' also found in translations in German-English dictionary
exp.
he had to spend 3 months lying (flat) on his back {or} lying in a supine position
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"supine": examples and translations in context
Press Direction button to select clockwise or counterclockwise rotation from supine to prone. Das Tastfeld Richtung drücken, um Drehung von der Rücken- in die Bauchlage im oder gegen den Uhrzeigersinn einzustellen.
For example, if Clockwise Rotation is selected, the patient surface will rotate from supine to prone in the Clockwise direction. So dreht sich die Liegefläche bei Auswahl von "Uhrzeigersinn" im Uhrzeigersinn von der Rücken- in die Bauchlage.
Amlodipine is effective in the supine, sitting and standing positions and during exercise. Amlodipin ist im Liegen, Sitzen und Stehen und während körperlicher Belastung wirksam.
Administration of ramipril to patients with hypertension leads to a reduction in supine and standing blood pressure without a compensatory rise in heart rate. Die Gabe von Ramipril führt bei Patienten mit Hypertonie zu einer Senkung des Blutdrucks im Liegen und im Stehen, ohne dass die Herzfrequenz kompensatorisch ansteigt.
Button is only active when the Prone or Supine Rotate screen is displayed on the Main Touch Screen. Das Tastfeld ist nur aktiv, wenn der Bildschirm "Bauch oder Rücken drehen" im Startbildschirm erscheint.
Prior to proning (or activating any other function when the patient is supine) assess the security of all invasive lines and tubes to accommodate the necessary range of motion and minimize the risk of binding, disconnecting or dislodging. Vor der Bauchlagerung (oder der Aktivierung anderer Funktionen, wenn der Patient auf dem Rücken liegt), immer die Sicherheit aller Invasivzugänge und Schläuche überprüfen, um die notwendige Bewegungsfreiheit zu ermöglichen und das Risiko für ein Einklemmen, Herausziehen oder Lösen zu minimieren.
See how “supine” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising