Translation of superstructure into German
Noun
maritime
- The superstructure of the ship was damaged in the storm.Die Aufbauten des Schiffes wurden im Sturm beschädigt.
Marxism
- Art is considered part of the superstructure in Marxist theory.Kunst wird in der marxistischen Theorie als Teil der Überbau betrachtet.
abstract
- His thesis explores the superstructure of modern economic theories..Seine Dissertation untersucht den Überbau moderner Wirtschaftstheorien
engineering
- The engineers inspected the bridge's superstructure for damage.Die Ingenieure inspizierten das Brückenoberbau auf Schäden.
Images of superstructure
(maritime) Überbau 
(architecture) Überbau 
(engineering) Brückenoberbau
Synonyms and analogies of superstructure in English
Examples of superstructure in a sentence
A new radar was installed on the superstructure. The architect focused on designing the superstructure. Damage to the superstructure required immediate repairs. Religion is part of the superstructure in Marxism. Education systems are analyzed as superstructure elements. The philosopher's work focused on the superstructure of societal norms.
In literature, the superstructure of a narrative often reflects cultural values. The superstructure was painted to prevent rust. Workers reinforced the superstructure during renovations.
Translations of "superstructure" in Context ordered by category and frequency
A sturdy superstructure is essential for the safety of tall skyscrapers.
Ein robuster Überbau ist für die Sicherheit von hohen Wolkenkratzern unerlässlich.
The vessel is above the waterline + superstructure insulated with rockwool.
Dieses Schiff ist ueberhalb der Wasserlinie + Aufbau mit Steinwolle isoliert.
The unusual superstructure meant a huge challenge for the contractors.
Eine große Aufgabe für die Bauarbeiter war der ungewöhnliche Oberbau.
Secondly, we had to draw a dividing line between infrastructure and superstructure.
Zweitens kam es darauf an, abzugrenzen zwischen Infrastruktur und Suprastruktur.
The superstructure of the mobile bridge is a welded steel trough structure.
Der Brückenüberbau der beweglichen Brücke ist eine stählerne Trogkonstruktion in geschweißter Ausführung.
Other translations for superstructure:
- Überstrukturnf.
- Suprakonstruktionnf.
- Gleisoberbaunm.
- Oberstrukturnf.
- Wagenkastenn.
- Deckaufbautenn.
superstructure: Examples and translations in context
Philosophers often debate the superstructure that supports various ideological movements.
Philosophen debattieren oft über den Überbau, der verschiedene ideologische Bewegungen stützt.
Her theories on education serve as a superstructure for understanding social development.
Ihre Theorien zur Bildung dienen als Überbau für das Verständnis der sozialen Entwicklung.
Local regulations dictate how high the superstructure can be in the city.
Örtliche Vorschriften bestimmen, wie hoch der Überbau in der Stadt sein darf.
A strong superstructure is vital for any building to withstand natural disasters.
Ein starker Überbau ist für jedes Gebäude entscheidend, um Naturkatastrophen standzuhalten.
Architects designed a unique superstructure that would redefine the skyline.
Architekten entwarfen einen einzigartigen Überbau, der die Skyline neu definieren würde.
In this project, the superstructure features cutting-edge materials and innovative design.
In diesem Projekt zeichnet sich der Überbau durch hochmoderne Materialien und innovatives Design aus.
Cultural norms act as a superstructure that influences everyday behavior and social interactions.
Kulturelle Normen wirken als Überbau, der das Alltagsverhalten und die sozialen Interaktionen beeinflusst.
A significant part of the budget went towards reinforcing the superstructure during construction.
Ein bedeutender Teil des Budgets wurde für die Verstärkung der Überbau während des Baus verwendet.
See also: