superannuation translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

superannuation

  
   n     (esp Brit)   (=act)   Pensionierung    f  , Versetzung    f   in den Ruhestand  
(=state)  
Pension    f  , Ruhestand    m     
(=pension)  
Rente    f     ,   (for civil servants, teachers)    Ruhegehalt    nt   form  
superannuation contribution      Beitrag    m   zur Altersversicherung  
Translation English - German Collins Dictionary  
superannuation contribution exp.
Beitrag zur Altersversicherung

Entry related to:superannuation

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"superannuation": examples and translations in context
Retirement benefit plans are sometimes referred to by various other names, such as "pension schemes", "superannuation schemes" or "retirement benefit schemes". Altersversorgungspläne werden manchmal mit verschiedenen anderen Namen bezeichnet, wie etwa "Pensionsordnungen", "Versorgungswerke" oder "Betriebsrentenordnungen".
Increase in Superannuation and Lump sum D thresholds Erhöhung der Schwellenwerte für Pensionsversicherung und Pauschalbetrag D
Produce the Yearly SSCWT Rate Review report using updated SSCWT (Specified Superannuation Contribution Withholding Tax) rates which include updated threshold values and the removal of the 39% rate die Auswertung "Jährlichen SSCWT-Satz prüfen" mit den aktualisierten Sätzen für SSCWT (Angegebener Abzug für Pensionsfonds-Beiträge mit Steuereinbehaltung) erstellen, die aktualisierte Schwellenwerte enthalten und den Satz 39% entfernen.
Before the end of the year we intend to distribute to the entire staff of the Community bodies, including superannuation recipients, a brochure explaining the effects of the introduction of the euro on pay and pensions. Noch vor Jahresende wollen wir eine Broschüre, in der die Folgen der Einführung des Euro für die Dienstbezüge und Ruhegehälter erläutert werden, an das gesamte Personal der Gemeinschaftsorgane, also auch an die Pensionäre, verteilen.
In 1983, the British Telecommunications Staff Superannuation Scheme (BTSSS), the terms of which were closely modelled on those of the POSSS, was established. 1983 wurde das British Telecommunications Staff Superannuation Scheme (BTSSS, Pensionsfonds für Mitarbeiter von British Telecommunications) geschaffen, dessen Ausgestaltung sich eng an die des POSSS anlehnte.
The Post Office was assigned general responsibility for the payment of staff pensions, with the establishment of the Post Office Staff Superannuation Scheme (POSSS), to which the accrued pension rights of Post Office employees were transferred. Mit der Einrichtung des Post Office Staff Superannuation Scheme („POSSS", Pensionsfonds für Post Office-Mitarbeiter), auf das die von den Beschäftigten der Post Office erworbenen Rentenansprüche übertragen wurden, wurde der Post Office die allgemeine Zuständigkeit für die Zahlung der Betriebsrenten der Beschäftigten übertragen.
See how “superannuation” is translated from English to German with more examples in context

Advertising