Translation of summarized into German
Adjective
communication
- The report was summarized for the meeting.Der Bericht wurde für das Treffen zusammengefasst.
summary
- The summarized version of the book is easier to read.Die zusammengefasst Version des Buches ist leichter zu lesen.
Synonyms and analogies of summarized in English
Examples of summarized in a sentence
He presented a summarized version of the plan. The summarized report was presented at the meeting. She handed out the summarized notes to the team.
writing skills
- Please summarize the article in two sentences.Bitte fasse den Artikel in zwei Sätzen zusammen.
Translations of "summarized" in Context ordered by category and frequency
The legal document was later summarized in the vulgar tongue for citizens.
Das Rechtsdokument wurde später für die Bürger in der Umgangssprache zusammengefasst.
We have summarized the impressions and content of the forum for you.
Wir haben die Impressionen und Inhalte des Forums für Sie zusammengestellt.
In an article which appeared in 1998, Pressac summarized its contents as follows
In einem 1998 erschienenen Artikel resümiert er dessen Inhalt wie folgt
These are calculated and summarized in the appropriate time accounts.
Diese werden verrechnet und in den entsprechenden Zeitkonten summiert.
At the same time the open comments are being summarized automatically.
Zugleich werden die offenen Kommentare automatisch verdichtet.
The mot important features for companies have been summarized below.
Die für Unternehmen relevantesten Features haben wir nachfolgend zusammengetragen.
Other translations for summarized:
- komprimiertadj.
- zusammenfassen
- fasste
summarized: Examples and translations in context
Each account balance is summarized in the general ledger, providing a comprehensive overview.
Jeder Kontostand wird im Hauptbuch zusammengefasst und bietet einen umfassenden Überblick.
That long-winded email could have been summarized in just a few sentences.
Diese langatmige E-Mail hätte in nur wenigen Sätzen zusammengefasst werden können.
The salient points of the meeting were summarized in a concise document afterward.
Die wesentlichen Punkte des Treffens wurden in einem prägnanten Dokument zusammengefasst.
For the project, I summarized everything on a half page.
Für das Projekt habe ich alles auf einer halben Seite zusammengefasst.
The most important topics and figures are summarized in this video.
Die wichtigsten Themen und Zahlen sind in diesem kurzen Video zusammengefasst.
All parameters necessary for the measurement are summarized in so-called methods.
Alle für die Messung notwendigen Messparameter sind in sogenannten Methoden zusammengefasst.
On heise.de first experiences with the project digital villages are summarized.
Auf heise.de werden erste Erfahrungen mit dem Projekt digitale Dörfer zusammengefasst.
Individual evaluations are summarized chronologically and displayed in the applicant overview.
Einzelne Evaluationen werden zusammengefasst chronologisch in der Übersicht eines Bewerbers angezeigt.
See also: