Translation of suitable from English into German
Adjective
quality
having the right qualities for a purpose- This dress is suitable for the wedding.Dieses Kleid ist geeignet für die Hochzeit.
meets standards
meeting the required standards- The candidate is suitable for the position.Der Kandidat ist geeignet für die Stelle.
Expressions with suitable: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of suitable in English
Examples of suitable in a sentence
The book is suitable for young readers. This dress is suitable for the event. He found a suitable place to live.
Translations of "suitable" in Context ordered by category and frequency
The majority of candidates for the parliament are just not suitable.
Die Mehrheit der Kandidaten für das Parlament sind nämlich nicht geeignet.
Parents seek advice when choosing a suitable special school for their child.
Eltern suchen Rat, wenn sie eine passende Förderschule für ihr Kind auswählen.
For the mechanical action a bistable actuator solenoid is most suitable.
Für die mechanische Betätigung ist ein bistabiler Hubmagnet besonders gut geeignet.
Such a precipitate reaction is not suitable in a professional setting.
Eine so überhastete Reaktion ist in einem professionellen Umfeld nicht angemessen.
Maintenance, repair and implementation is not possible without suitable parts.
Instandhaltung, Reparatur und Ausführung ist unmöglich ohne entsprechenden Ersatzteile.
However, gambesons are not only suitable as undergarment for armour.
Gambesons sind aber nicht nur ideal als Untergewand für Rüstung.
It is very important for our company to have suitable resources.
Da ist es sehr wichtig entsprechende Ressourcen im Unternehmen zu haben.
Also suitable with cigars, not only cigarettes or cigarillos.
Auch verwendbar für Zigarren, nicht nur Zigaretten oder Zigarillos.
Other translations for suitable:
- anwendbaradj.
- adäquatadj.
- zweckmäßigadj.
- gebührendadj.
- zielführendadj.
- akzeptabeladj.
suitable: Examples and translations in context
Finding a suitable location became the sticking point for the new project.
Einen geeigneten Standort zu finden wurde zum Knackpunkt für das neue Projekt.
After weeks of searching, the scout finally found a suitable candidate.
Nach wochenlanger Suche fand der Talentscout endlich einen geeigneten Kandidaten.
Their stay is contingent upon the availability of a suitable hotel room.
Ihr Aufenthalt hängt von der Verfügbarkeit eines geeigneten Hotelzimmers ab.
They've been searching high and low for a suitable location for their wedding.
Sie haben kreuz und quer nach einem geeigneten Ort für ihre Hochzeit gesucht.
We must condition the offer on receiving a suitable reference.
Wir müssen das Angebot vom Erhalt einer geeigneten Referenz abhängig machen.
They searched for a suitable dwelling place in the bustling city.
Sie suchten nach einem geeigneten Zuhause in der lebhaften Stadt.
The newly discovered planet is considered habitable due to its suitable climate.
Der neu entdeckte Planet gilt aufgrund seines geeigneten Klimas als bewohnbar.
No suitable candidates sprang to mind for the challenging position we had open.
Für die anspruchsvolle offene Position fielen uns keine geeigneten Kandidaten ein.
See also: