Translation of sufficient into German
Adjective
adequate
enough to meet a need or purpose- The food was sufficient for everyone.Das Essen war ausreichend für alle.
condition
- A sufficient condition for success is hard work.Eine hinreichende Bedingung für Erfolg ist harte Arbeit.
Expressions with sufficient: examples in English and translations in German
Synonyms and analogies of sufficient in English
Examples of sufficient in a sentence
The funds were sufficient to start the project. The evidence was sufficient to prove his innocence. Her explanation was sufficient to satisfy the committee.
Translations of "sufficient" in Context ordered by category and frequency
Before sailing, the crew had to provision the boat with sufficient fuel.
Vor dem Auslaufen musste die Crew das Boot mit ausreichend Treibstoff ausstatten.
The proposal was rejected on the grounds that it lacked sufficient details.
Der Vorschlag wurde abgelehnt, weil er nicht genügend Details enthielt.
It is sufficient to show that earlier set-up has been approved.
Es genügt der Nachweis, dass der vorzeitige Aufbau genehmigt ist.
Left alone though, this type of knowledge is not sufficient.
Für sich alleine ist diese Form von Wissen jedoch nicht hinreichend.
The success of the project will hang upon securing sufficient funding this quarter.
Der Erfolg des Projekts wird davon abhängen, dass wir dieses Quartal genug Mittel sichern.
There must be suitable and sufficient means of natural or mechanical ventilation.
Es muß eine hinreichende und angemessene natürliche oder mechanische Belüftung vorhanden sein.
The generously laid out driving range offers sufficient room to practice.
Die großzügig angelegte Driving Range bietet reichlich Platz zum Üben.
It is sufficient to achieve all divine ends in the soul.
Die Schrift ist hinlänglich, um alle göttlichen Zwecke in der Seele zu erreichen.
sufficient: Examples and translations in context
I must contend that her proposal lacks sufficient supporting evidence.
Ich muss einwenden, dass ihrem Vorschlag ausreichende Beweise fehlen.
Investing in new technology requires sufficient retained earnings for many firms.
Die Investition in neue Technologien erfordert bei vielen Firmen ausreichende Gewinnrücklagen.
New regulations were visited upon small businesses without sufficient consultation or support.
Kleinen Unternehmen wurden neue Vorschriften auferlegt, ohne ausreichende Konsultation oder Unterstützung.
Ten volunteers are helpful, but not by a long stretch sufficient today.
Zehn Freiwillige sind hilfreich, aber bei weitem nicht ausreichend heute.
We should take issue with any statement that lacks sufficient evidence.
Wir sollten jede Aussage anzweifeln, die nicht ausreichend belegt ist.
To proceed without sufficient funding is tantamount to failure from a financial standpoint.
Ohne ausreichende Finanzierung fortzufahren, kommt aus finanzieller Sicht einem Scheitern gleich.
Without sufficient funding, we will never bring this innovative concept to fruition.
Ohne ausreichende Finanzierung werden wir dieses innovative Konzept niemals zum Erfolg führen.
They moved to a new city prematurely, without sufficient planning.
Sie zogen überstürzt in eine neue Stadt, ohne ausreichende Planung.
See also: