Translation of subtile into German
Adjective
Synonyms and analogies of subtile in English
Examples of subtile in a sentence
The painting's subtile hues created a calm atmosphere.
Translations of "subtile" in Context ordered by category and frequency
Beyond traditional clichés the artists discover subtile nuances and surprising perspectives.
Jenseits tradierter Klischees entdecken die KünstlerInnen subtile Nuancen und überraschende Perspektiven.
Floating lines and subtile curves round up your first impression.
Fließende Linien und subtile Kurven runden den Ersteindruck souverän ab.
This add-on is less effective than Shissu's PvP/Game Booster, but more subtile and operates all the time.
Dieses Addon ist weniger effektiv als Shissu's PvP/Game Booster, aber mehr subtil und arbeitet die ganze Zeit.
These subtile variations make every piece unique and contributes to the brand's image.
Diese subtilen Variationen machen jedes Produkt einzigartig und tragen zur Markenimage.
subtile: Examples and translations in context
From the beginning they provide for her a subtile form of expressing herself.
Sie stellen für sie von Anfang an eine subtile Form dar, sich auszudrücken.
Know that there are two kinds of torment: subtile and gross.
Wisse, daß es zwei Arten von Qual gibt: subtile und offenkundige.
At the heart of human being - subtile incentives for sustainable mobility
Im Mittelpunkt der Mensch - Subtile Anreize für nachhaltige Mobilität
All this has also its more or lesser subtile impacts of the single person.
All dies hat wie immer mehr oder weniger subtile Auswirkungen auf die einzelne Person.
The delicate animations fitted into the overall image perfectly and created subtile movement on the stand.
Die dezenten Animationen fügten sich so perfekt ins Gesamtbild ein und sorgen für subtile Bewegung auf dem Stand.
The future place for wedding couples converts into a battlefield of subtile crosstalks and emotions.
Der zukünftige Ort für Hochzeitspaare verwandelt sich in ein Schlachtfeld subtiler Wortgefechte und Gefühle.
Many of them are only elicited from the weak details and subtile colours by very long exposures.
Vielen von Ihnen entlockt man nur durch sehr lange Belichtungen die schwachen Details und subtilen Farben.
Finishes are thin and kept to a minimum which make them more subtile and responsive.
Die Lacke sind dünn und auf ein Minimum reduziert, was sie subtiler und reaktionsfähiger macht.
See also: