subsume translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


to subsume sth under sth      etw unter etw (    dat  ) zusammenfassen or subsumieren geh     
Translation English - German Collins Dictionary  
to subsume sth under sth exp.
etw unter etw zusammenfassen {oder} subsumieren

Entry related to:subsume

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"subsume": examples and translations in context
I have seen an expert legal opinion which advises that, unless modified, the Pharmaceuticals Directive will completely subsume the Food Supplements Directive. Ich habe ein Rechtsgutachten gesehen, das feststellt, dass die Humanarzneimittel-Richtlinie, wenn sie nicht abgeändert wird, die Richtlinie für Nahrungsergänzungsmittel völlig subsumieren wird.
It was essential to resist the proposal to subsume development policy as part of our foreign policy. Es war entscheidend, dem Vorschlag, die Entwicklungspolitik als Teil der Außenpolitik zu subsumieren, zu widerstehen.
Certainly the British people, and the people of many other countries, do not wish to subsume their nationhood into some state called Europe. Gewiss wollen die Menschen in Großbritannien und die Menschen vieler anderer Länder ihre Nationalität nicht irgendeinem Europa genannten Staat unterordnen.
That is Europe's problem - we do not recognise these people, we always subsume them under the heading 'illegal'. Das ist das Problem Europas, dass wir diese Menschen nicht anerkennen, dass wir diese Menschen immer unter dem Begriff illegal subsumieren!
It can be decided that the predicates in V subsume the subset of the predicates in QB that reference CT only. Es ist entscheidbar, dass die Prädikate in V eine Untermenge jener Prädikate in QB bilden, die nur CT referenzieren.
Under the term reference structure we subsume all sorts of "controlled vocabulary", from simple word lists and glossaries to taxonomies, thesauri and ontologies. Der Begriff Referenzstrukturen umfasst alle „kontrollierten Vokabulare" - von einfachen Wörterlisten und Glossaren bis hin zu Taxonomien, Thesauri und Ontologien.
See how “subsume” is translated from English to German with more examples in context