Translation of substructure into German
Noun
foundation
- The new policy aims to strengthen the substructure of the healthcare system..Die neue Politik zielt darauf ab, den Unterbau des Gesundheitssystems zu stärken
construction
- The substructure of the bridge was reinforced.Das Fundament der Brücke wurde verstärkt.
Marxism
- The substructure determines the superstructure in society.Die Basis bestimmt die Überbau in der Gesellschaft.
railway
- The train derailed due to a weak substructure.Der Zug entgleiste aufgrund einer schwachen Unterkonstruktion.
Images of substructure
(construction) Unterbau 
(railway) Unterkonstruktion
Synonyms and analogies of substructure in English
Examples of substructure in a sentence
Education forms the substructure of a strong society. Engineers inspected the substructure for damage. The substructure supports the entire building. The philosopher discussed the substructure's role in historical change. In Marxist theory, the substructure shapes political ideologies. Engineers inspected the substructure for any damage.
The substructure was reinforced to support the new tracks.
Translations of "substructure" in Context ordered by category and frequency
The substructure typically consists of a primary and a secondary layer.
Die Unterkonstruktion besteht meist aus einer primären und einer sekundären Lage.
Stereobate, euthynteria and crepidoma form the substructure of the temple.
Stereobat, Euthynterie und Krepis bilden zusammen den Unterbau des Tempels.
This story, this subtext is told with the help of a substructure.
Erzählt wird diese Geschichte, dieser Subtext mit Hilfe einer Substruktur.
So isolated types will be realized in every elementary substructure or extension.
Insbesondere haben isolierte Typen in jeder elementaren Unterstruktur oder Erweiterung eine Realisierung.
They completed the excavation to prepare for the building's substructure.
Sie schlossen die Ausgrabungen ab, um das Fundament des Gebäudes vorzubereiten.
Education forms the substructure of our society, influencing values and opportunities.
Bildung bildet die Grundlage unserer Gesellschaft und beeinflusst Werte und Möglichkeiten.
In architecture, a solid substructure ensures the stability of the entire building.
In der Architektur stellt eine solide Basis die Stabilität des gesamten Gebäudes sicher.
Other translations for substructure:
- Untergrundnm.
- Teilstrukturnf.
- Untergestelln.
- Unterbaukonstruktionnf.
- Subkonstruktionnf.
- Grundstrukturnf.
- Bodengruppenf.
substructure: Examples and translations in context
The substructure and assembly cost no more than for conventional installations.
Unterkonstruktion und Montage kosten nicht mehr als bei einer konventionellen Anlage.
Laying can be done without complex substructure depending on the desired pattern.
Die Verlegung kann ohne aufwendige Unterkonstruktion je nach gewünschtem Verlegebild erfolgen.
They are fastened to the substructure with the aid of support profiles.
Sie werden mit Hilfe von Tragprofilen auf die Unterkonstruktion geschraubt.
They take up the vibratory conveyor located below via an integrated substructure.
Sie nehmen den darunterliegenden Schwingförderer über eine integrierte Unterkonstruktion auf.
The carpenters have already started with the substructure of the roof.
Die Tischler haben bereits mit der Unterkonstruktion des Daches begonnen.
The substructure made of high-quality aluminum gives the lightbox its unmistakable look.
Die Unterkonstruktion aus hochwertigem Aluminium gibt dem Leuchtkasten sein unverkennbares Aussehen.
An efficient substructure for free-standing systems is achieved with these measures.
Durch diese Maßnahmen wird eine effiziente Unterkonstruktion für Freiflächenanlagen erreicht.
Overlapping metal ceiling panels generate a homogeneous ceiling surface with concealed substructure.
Überlappend eingehängte Metalldeckenplatten erzeugen eine homogene Deckenansicht mit verdeckter Unterkonstruktion.
See also: