subsidy translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context


   n   Subvention    f  , Zuschuss    m     
there is a subsidy on butter      Butter wird subventioniert or bezuschusst  
rent subsidy      Wohnungsbeihilfe    f     
housing subsidies        (for building, renovation etc)    Wohnungsbaubeihilfen    pl     
Translation English - German Collins Dictionary  
rent subsidy exp.

Entry related to:subsidy

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
Butter wird subventioniert {oder} bezuschusst
die Bauernlobby will höhere Subventionen durchsetzen
'subsidy' also found in translations in German-English dictionary
a subsidy of an unspecified amount
to give a subsidy for sth ; to make a contribution toward(s) sth
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"subsidy": examples and translations in context
Under your reforms you will break the link between production and subsidy. Mit ihren Reformen werden Sie die Kopplung von Produktion und Subvention trennen.
In this case, a domestic benchmark was used to calculate the amount of subsidy. In diesem Fall wurde also eine inländische Benchmark zur Berechung der Höhe der Subvention herangezogen.
This subsidy has two components, administrative and operational. Dieser Zuschuss hat zwei Komponenten: Bezuschusst werden zum einen die Verwaltungsausgaben und zum anderen die operationellen Ausgaben.
The financial contribution awarded is a subsidy. Bei der gewährten finanziellen Unterstützung handelt es sich um einen Zuschuss.
Subject: Greek state subsidy of Olympic Airlines Betrifft: Beihilfe des griechischen Staates für die Fluggesellschaft Olympic Airlines
The maximum subsidy per company was EUR 30000. Die Beihilfe für ein Unternehmen durfte einen Höchstbetrag von 30000 EUR nicht überschreiten.
See how “subsidy” is translated from English to German with more examples in context