subservient translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

subservient

  
   adj  
pej   unterwürfig (to gegenüber)  
form   unterworfen (to    +dat  )
Translation English - German Collins Dictionary  
"subservient": examples and translations in context
Ever since, the regime has been intolerant of a strong president, and has repeatedly demonstrated that the office is subservient to the Supreme Leader. Seit damals duldet das Regime keinen starken Präsidenten und hat wiederholt demonstriert, dass dieses Amt dem des Obersten Führers untergeordnet ist.
The organisation of the milk market is subservient to the sector's monopoly undertakings, which control most of the market and have started to advocate its full liberalisation in order to maximise profits. Die Organisation des Milchmarktes ist den Monopolunternehmen des Sektors untergeordnet, die den überwiegenden Teil des Marktes kontrollieren und nun begonnen haben, für dessen vollständige Liberalisierung zu plädieren, um ihre Profite zu maximieren.
Now he's docile and subservient. Jetzt ist er zahm und unterwürfig.
He's as subservient as a dog. Er ist unterwürfig wie ein Hund.
Perhaps I'm insensitive to the bond between you... and your subservient quadruped. Vielleicht bin ich in Bezug auf Ihr Verhältnis zu diesem unterwürfigen Vierfüßler unsensibel.
Putin's hatred of the Yeltsin era's "subservient" relations with the West fuels his opposition. Putins Widerstand wird geschürt durch seinen Hass auf die „unterwürfigen" Beziehungen Russlands mit dem Westen in der Ära Jelzin.
See how “subservient” is translated from English to German with more examples in context
Add your entry in the Collaborative Dictionary.

Advertising