submersion translation | English-German dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

submersion

  
   n   Untertauchen    nt     
[+of submarine]  
Tauchen    nt     ,   (by flood)    Überschwemmung    f  
submersion in liquid      Eintauchen    nt   in Flüssigkeit  
prolonged submersion in water      langes Liegen im Wasser  
Translation English - German Collins Dictionary  
submersion in liquid exp.
Eintauchen in Flüssigkeit

Entry related to:submersion

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-German
exp.
langes Liegen im Wasser
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"submersion": examples and translations in context
A method according to claim 16, characterised in that the cycle of submersion and filtration is carried out 3 to 6 times. Verfahren nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß man den Zyklus aus Eintauchen und Filtration 3-bis 6mal wiederholt.
The fluoride compounds can be applied to components by various methods such as submersion, coating, spraying, or vapor-phase transport. Die Fluorverbindungen können durch verschiedene Verfahren, z. B. Eintauchen, Streichen, Besprühen oder Gasphasentransport, auf den Bauteilen aufgebracht werden.
Apparatus according to any one of claims 1 to 6 and including a mechanism (25,27) for at least partly flooding the float to assist its submersion in the second state. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6 und einen Mechanismus (25, 27) für mindestens das teilweise Überfluten des Schwimmkörpers enthaltend, um sein Untertauchen in dem zweiten Zustand zu unterstützen.
An aid as claimed in Claim 1 wherein the inflation means (6) include a source of compressed gas and an automatic trigger mechanism, actuable upon submersion into water, to release the compressed gas into the tube (2). Eine Auftriebshilfe nach Anspruch 1, wobei das Aufblasmittel (6), eine Quelle komprimierten Gases und einen automatischen Auslösemechanismus einschließt, der nach dem Untertauchen ins Wasser betätigbar ist, um das komprimierte Gas in den Schlauch (tube) (2) zu entlassen.
This new 'package', which comes straight from the upper echelons of Euro-federalist bureaucracy, is an integral part of the submersion and immigration/invasion process desired by the Commission. Dieses neue Paket, das geradenwegs aus den höheren bürokratischen Sphären der Euro-Föderalisten hervorgegangen ist, steht voll im Dienste des Prozesses der Überschwemmung und invasionsartigen Zuwanderung, den die Kommission anstrebt.
A method according to any one of claims 11 to 15, characterised in that the alginate is at least twice subjected to the cycle of submersion in an excess of the solution and collection by filtration until the gel has formed. Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß man das Alginat mindestens zweimal dem Zyklus aus Eintauchen in einen Überschuß der Lösung und Isolieren durch Filtration unterzieht, bis sich das Gel gebildet hat.
See how “submersion” is translated from English to German with more examples in context

Advertising
Advertising