Translation of sublimed into German
Adjective
figurative
elevated to a higher or refined state- Her sublimed thoughts inspired everyone in the room.Ihre erhabenen Gedanken inspirierten alle im Raum.
chemistry
- The sublimed iodine was collected on the cooler surface.Das sublimierte Iod wurde auf der kühleren Oberfläche gesammelt.
Synonyms and analogies of sublimed in English
Examples of sublimed in a sentence
The artist's sublimed work captivated audiences. The sublimed substance was visible on the glass. Sublimed crystals formed on the container walls.
quality
of very great excellence or beauty- The sublime scenery of the mountains left us speechless..Die erhabene Landschaft der Berge ließ uns sprachlos zurück
awe-inspiring
causing awe due to beauty or magnificence- The view from the mountain was truly sublime.Der Blick vom Berg war wirklich erhaben.
status
very high or exalted in status- He held a sublime position in the government.Er hatte eine erhabene Position in der Regierung inne.
phase change
- Dry ice can sublime into gas without becoming liquid.Trockeneis kann zu Gas sublimieren, ohne flüssig zu werden.
excellence
the ultimate degree or perfect example- His kindness was the sublime of generosity.Seine Freundlichkeit war das Nonplusultra der Großzügigkeit.
art
aspect of art or nature causing awe- The sublime of the mountain view left us speechless.Das Erhabene des Bergblicks ließ uns sprachlos zurück.
philosophy
intellectually or morally superior aspect- He dedicated his life to the sublime.Er widmete sein Leben dem Erhabenen.
Expressions with sublime: examples in English and translations in German
Translations of "sublimed" in Context ordered by category and frequency
There the design is not printed onto your t-shirt, but it is sublimed directly into the fibre of it.
Dort wird das Design nicht auf das T-Shirt gedruckt, sondern direkt in die Faser sublimiert.
Sulphur, sublimed or precipitated; colloidal sulphur
Schwefel, sublimiert oder gefällt; kolloider Schwefel
The transparency of lace is more sublimed by the ultra-low-waist shape of our invisible Boxer.
Die Transparenz der Spitze wird durch die ultraniedrige Taille unseres unsichtbaren Boxers sublimiert.
The sublimed titanium precipitates on the surrounding surfaces and forms a thin layer.
Das sublimierte Titan schlägt sich auf den umgebenden Flächen nieder und bildet eine dünne Schicht.
sublimed: Examples and translations in context
Procedure and unit for the production of a polyester fibre based band with a sublimed metal coating
Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von einem auf Polyester Fasern basierendem Band mit einer sublimierten Metallbeschichtung
A coaxial gas beam gives crucial support to this process because it drives the molten material or slag, the oxidised or sublimed material out of the kerf.
Dieser Prozess wird durch einen koaxialen Gasstrahl entscheidend unterstützt, der die Schmelze oder Schlacke, das oxidierte oder das sublimierte Material aus der Schnittfuge austreibt.
These hockey socks have a special sublimated printing at which the dye is evaporated (sublimed) into the process allows high resolution of the graphics.
Diese Stutzen haben einen speziellen Sublimationsdruck bei dem der Farbstoff in das Material eingedampft (sublimiert) wird, was hohe Auflösung der Grafiken ermöglicht.
An electrochromic device according to any preceding claim, before the manufacture of which the electrochromic material is preheated to drive off impurities, said material then being sublimed into position in the device being manufactured.
Elektrochrome Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß vor ihrer Herstellung das elektrochrome Material vorerhitzt wird, um Verunreinigungen abzutreiben und dieses Material dann in der herzustellenden Vorrichtung zu seiner Lage sublimiert wurde.
The peculiar beauty in his paintings is original, simple and pure, which sublimed the special painting style of Chinese literati as free and easy, magnanimous.
Die eigentümliche Schönheit in seinen Bildern ist originell, einfach und rein, die den besonderen Malstil der chinesischen Literaten wie leicht und frei, großmütig sublimiert.
Copied, imitated, and sublimed for too long, this still continues to haunt Algerian art.
Allzu lange kopiert, imitiert und sublimiert geistert dies immer noch durch die algerische Kunst.
See also: