Translation of subediting from English into German
Noun
1.
publishing
- Subediting is crucial for maintaining quality in newspapers.Das Redigieren ist entscheidend für die Qualitätssicherung in Zeitungen.
2.
job
- She started her career in subediting at a magazine.Sie begann ihre Karriere im Redigieren bei einer Zeitschrift.
Adjective
publishing
- She handled the subediting tasks efficiently.Sie erledigte die redaktionellen Aufgaben effizient.
Synonyms and analogies of subediting in English
Examples of subediting in a sentence
The magazine's success is partly due to excellent subediting. Subediting requires a keen eye for detail. He found subediting more challenging than writing. The subediting process was thorough. He is responsible for subediting duties.
Verb
tr.
1.
editing process
- She was asked to subedit the article before it went to print..Sie wurde gebeten, den Artikel zu redigieren, bevor er in den Druck ging.
2.
correcting
- He needs to subedit the report before submission.Er muss den Bericht vor der Abgabe korrigieren.