Translation of sub into German
Noun
food
- I ordered a turkey sub for lunch.Ich bestellte ein Baguette-Sandwich zum Mittagessen.
replacement
substitute, often in sports or teaching- The coach called in a sub for the injured player.Der Trainer rief einen Ersatzspieler für den verletzten Spieler.
Verb
substitute
- She will sub for the math teacher today.Sie wird heute den Mathelehrer vertreten.
sports
- The coach decided to sub the injured player.Der Trainer entschied sich, den verletzten Spieler auszuwechseln.
subscription
- I decided to sub to the new streaming service.Ich habe mich entschieden, den neuen Streaming-Dienst zu abonnieren.
Abbreviation
abr: submarine
large underwater vehicle used for travel or research- The navy launched a new sub last week.Die Marine hat letzte Woche ein neues U-Boot in Dienst gestellt.
Expressions with sub: examples in English and translations in German
Images of sub
(food) Sub 
(maritime) U-Boot 
(audio) Subwoofer
Synonyms and analogies of sub in English
Examples of sub in a sentence
The deli offers a variety of subs daily. The teacher needed a sub for her class. During the match, a sub was quickly brought in. He canceled his sub to the magazine. I gifted a sub to my friend for her birthday. The sub reported the issue to the supervisor.
Each sub has a specific role in the project. The sub was missing for the foreign dialogue. She always checks if the sub is accurate. The sub navigated silently beneath the waves. A sub can remain underwater for months. The sub for travel tips is very active. I found a sub dedicated to vintage cars. The sub followed the rules set by the dom. In their dynamic, the sub had specific duties. The sub added depth to the music. He adjusted the sub for better bass. We need a sub to handle the plumbing. The sub completed the project on time. The developer debugged the sub to fix the error. Each sub in the code performs a specific function. The sub checked the layout for errors. A sub edited the headlines for clarity. Can you sub for me at the meeting? He agreed to sub in the soccer match. They had to sub the tired player during the match. The team decided to sub their star player for the final minutes. She decided to sub to the magazine for a year. Many fans sub to their favorite YouTuber's channel. The coach will sub Maya on in the final minutes. They subbed their defender on after the injury. The team subbed the documentary overnight. She subbed the series for the hearing impaired. She decided to sub during their weekend retreat. In the club, he often chooses to sub with experienced partners. He subs for the newspaper on weekends. They needed someone to sub the report quickly. I can sub you fifty dollars this week. She subbed her roommate the bus fare. The sub stayed underwater for two weeks. Scientists explored the ocean floor in a sub.
Translations of "sub" in Context ordered by category and frequency
He showed me what I'm capable of as a sub.
Er hat mir gezeigt, wozu ich als Sub fähig bin.
A powerful storm made it challenging for the sub to return to base.
Ein starker Sturm erschwerte dem U-Boot die Rückkehr zur Basis.
They wouldn't have wasted the sub that way, either.
Man hätte das Boot auf diese Weise nicht opfern müssen.
Some teachers ask me to sub regularly because they trust my approach.
Einige Lehrer bitten mich regelmäßig um Vertretung, weil sie meinem Ansatz vertrauen.
Many athletes appreciate having a skilled sub available on the bench.
Viele Athleten schätzen es, einen fähigen Ersatzspieler auf der Bank zu haben.
My coach asked me to sub for him during practice today.
Mein Trainer bat mich, ihn heute beim Training zu vertreten.
Can you sub for me in math class tomorrow? I have an appointment.
Kannst du morgen in der Mathestunde für mich einspringen? Ich habe einen Termin.
sub: Examples and translations in context
The sub parameter can change the link to a different subreddit.
Der Parameter "sub" kann den Subreddit im Link ändern.
Your sub is required to obey your commands even through discomfort.
Ihr/e Sub muss den Befehlen gehorchen auch wenn es ungeḿütlich ist.
She was my sub for a while about two years ago.
Vor etwa zwei Jahren war sie eine Weile meine Sub.
I know that he would be interested in me as a sub.
Ich weiß, dass er an mir als Sub interessiert wäre.
Now let us return to the beginning of this sub² variation.
Lassen Sie uns zum Anfang dieser Sub²variante zurückkehren.
After we clarified everything, he will own the sub team.
Nach dem wir alles geklärt haben, wird er das sub Team leiten.
Rubberised extra flexible cable that retains flexibility even at sub zero temperatures.
Gummierte zusätzliche Schlauchleitung, die Flexibilität auch bei Sub Null Temperaturen behält.
With great care, they prepared the sub for its first dive.
Mit großer Sorgfalt bereiteten sie das U-Boot auf seinen ersten Tauchgang vor.
See also: