styled

staɪld
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of styled into German

Adjective

1.

appearance

arranged or set in a particular way
  • The room was styled with modern furniture.Der Raum war mit modernen Möbeln gestaltet.
2.

fashion

fashionably elegant or sophisticated
  • She always looks so styled and put together.Sie sieht immer so gestylt und gepflegt aus.
Add a suggestion |

Expressions with styled: examples in English and translations in German

selbsternannt
selbstbezeichnet
She is a self-styled artist with unique ideas.
der Schulleiter trägt den Titel Rektor
The headmaster is styled rector in official documents.

Synonyms and analogies of styled in English

Examples of styled in a sentence

  • The car was styled with sleek lines and curves.
  • The styled decor impressed all the guests.
  • His styled appearance made him stand out at the event.
style
staɪl
Noun
1.

fashion

form of appearance or design
  • The car's style is sleek and modern.Der Stil des Autos ist schlank und modern.
2.

lifestyle

fashionable mode of existence
  • They live in style with luxury cars and homes.Sie leben stilvoll mit Luxusautos und -häusern.
3.

communication

particular manner of expression in writing or speech
  • Her style of writing is very engaging.Ihr Stil zu schreiben ist sehr fesselnd.
Verb
1.

art

tr.
design or arrange something in a specific way
tr.
  • She styled her hair for the party.Sie stylte ihr Haar für die Party.
2.

communication

intr.
use a particular manner of writing or speaking
intr.
  • She styled her speech with formal language..Sie hat ihre Rede mit formaler Sprache stilistisch gestaltet
3.

fashion

tr.
create a fashionable look or image
tr.
  • The designer styled the model for the photoshoot.Der Designer stylte das Model für das Fotoshooting.

Expressions with style: examples in English and translations in German

modisch
im Trend
Her outfit is always in style.
im großen Stil
mit Stil
They celebrated their anniversary big style with a huge party.
altmodische Art
altbackene Methode
She cooked the meal granny style, without modern gadgets.
sich ausgeben als
sich darstellen als
He styled himself as an expert in the field.
es stilvoll machen
es elegant machen
She always manages to do it in style, no matter the occasion.
aus der Mode
unmodern
Those shoes are out of style now.

Translations of "styled" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
gestyltadj.

She liked the hang of her hair after it had been freshly styled.

Sie mochte, wie ihr Haar fiel, nachdem es frisch gestylt worden war.

gestaltetadj.

As long as the tree looks somewhat styled it is abstract.

Solange ein Baum irgendwie gestaltet wirkt, ist er abstrakt.

frisiertadj./pp.

His hair was styled in a curled fashion, adding volume and flair to his look.

Sein Haar war in lockigen Stil frisiert, was seinem Look Volumen und Schwung verlieh.

formatiertadj./pp.

Allows authors to create links that can be grouped and styled.

Ermöglicht Autoren das Erstellen von Hyperlinks, die gruppiert und formatiert werden können.

eingerichtetadj.

The room was styled with a vintage wing chair beside the fireplace.

Das Zimmer war mit einem Vintage-Ohrensessel neben dem Kamin eingerichtet.

stilisiertadj./pp.

I must emphasize, however, that it is not styled by me.

Ich muss jedoch betonen, dass es nicht von mir stilisiert wurde.

durchgestyltadj./pp.

The decor is very loving and styled to the last detail.

Die Einrichtung ist sehr liebevoll und bis ins Detail durchgestylt.

elegantadj.

Her hair was styled handsomely, adding elegance to her appearance for the special occasion.

Ihr Haar war elegant frisiert und verlieh ihrem Aussehen anlässlich des besonderen Anlasses Eleganz.

Explore more translations and examples on Reverso Context

styled: Examples and translations in context

For the wedding, she was styled from tip to toe in vintage fashion.

Für die Hochzeit wurde sie von Kopf bis Fuß im Vintage-Stil gestylt.

Despite her efforts, a wild hair always escaped her neatly styled updo.

Trotz ihrer Bemühungen entkam immer ein Haar aus ihrem ordentlich gestylten Dutt.

Her hair was styled crosswise, adding an unexpected touch to her look.

Ihr Haar war quer gestylt, was ihrem Look eine unerwartete Note verlieh.

Her fair hair always seems to be perfectly styled for every occasion.

Ihr helles Haar scheint immer perfekt gestylt zu sein, egal zu welchem Anlass.

He arrived at the meeting with his hair expertly parted and freshly styled.

Er kam zum Meeting, mit fachmännisch gescheiteltem und frisch gestyltem Haar.

A carefully styled mustache can be a fashionable statement for many men.

Ein sorgfältig gestylter Schnurrbart kann für viele Männer ein modisches Statement sein.

A comfortable everyday shirt that can be styled in many ways.

Ein bequemes Alltagshemd, dass auf viele Arten gestylt werden kann.

Ideal for conversions and styled motorbikes or cars of any type.

Ideal für jede Art von umgebauten und gestylten Motorrädern oder Autos.

See also:

self-styled
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-German Dictionary to learn "styled"?
  • Find accurate translations for "styled" in German

    Explore various translations of "styled" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "styled" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "styled" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "styled" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "styled" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "styled" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-German translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store