Translation of stumbled into German
Adjective
movement
- He walked with a stumbled gait after the accident.Er ging mit einem gestolperten Gang nach dem Unfall.
Synonyms and analogies of stumbled in English
Examples of stumbled in a sentence
The stumbled runner quickly regained his pace.
movement
trip or momentarily lose one's balance- He stumbled on the uneven pavement..Er stolperte auf dem unebenen Gehweg.
unsteady walking
walk in an awkward unsteady or unsure way- She stumbled through the dark room.Sie stolperte durch den dunklen Raum.
errors in speech
make mistakes or hesitate in speech or actions- He stumbled over his words during the presentation.Er stolperte während der Präsentation über seine Worte.
physical misstep
fall or trip while walking- He had a stumble on the uneven path.Auf dem unebenen Weg hatte er ein Stolpern.
movement
unsteady or clumsy walk- His stumble made everyone laugh.Sein Stolpern brachte alle zum Lachen.
mistake
error or mistake in action- Her stumble during the presentation was noticeable.Ihr Fehler während der Präsentation war auffällig.
Expressions with stumble: examples in English and translations in German
Translations of "stumbled" in Context ordered by category and frequency
Not fallen through the stones, but stumbled over a book...
Nicht durch die Steine gefallen, sondern über ein Buch gestolpert.
He stumbled on a solution to the problem while experimenting with different settings.
Er ist beim Experimentieren mit verschiedenen Einstellungen auf eine Lösung des Problems gestoßen.
I think he stumbled and fell off the wall.
Er ist auf der Mauer gestrauchelt und herabgefallen.
They all became embarrassed when the speaker stumbled over his words.
Allen war es peinlich, als der Redner über seine Worte stolperte.
Other translations for stumbled:
- stolperten
stumbled: Examples and translations in context
While texting, she blundered off the sidewalk and nearly stumbled into the street.
Beim Schreiben tappte sie vom Bürgersteig und wäre beinahe auf die Straße gestolpert.
A mischievous goat on the mountain path nearly unseated the hiker, who stumbled.
Eine mutwillige Ziege auf dem Bergpfad hätte den Wanderer fast gestolpert und abgeworfen.
I think we may have stumbled onto a potential treatment here.
Ich denke, wir sind hier über eine potenzielle Behandlung gestolpert.
I thought we had stumbled across something just so cool.
Ich dachte, wir wären über etwas so Cooles gestolpert.
Ruby scrambled to her feet; you stumbled back out the door.
Ruby rappelte sich hoch. Du bist zur Tür raus gestolpert.
These little piggies have stumbled to the wrong side of the tracks.
Diese kleinen Schweinchen haben an der falschen Seite der Gleise gestolpert.
I recently stumbled on this, and it's very interesting.
Ich bin kürzlich darüber gestolpert und es ist sehr interessant.
Again I stumbled across the recording of an interesting university lesson online.
Ich bin mal wieder über eine interessante Aufzeichnung einer Vorlesung gestolpert.
See also: