Translation of structureless into German
Adjective
abstract
- The plan was criticized for being structureless.Der Plan wurde kritisiert, weil er strukturlos war.
physical
- The landscape was vast and structureless.Die Landschaft war weit und unbebaut.
Synonyms and analogies of structureless in English
Examples of structureless in a sentence
The meeting was deemed ineffective due to its structureless agenda. The desert appeared endless and structureless. A structureless field stretched before us.
Translations of "structureless" in Context ordered by category and frequency
It is almost structureless and lightly peached- gently roughened, so that a peach-like, soft, matte surface is created.
Es ist nahezu strukturlos und leicht gepeacht, also sanft angeraut, so dass eine pfirsichähnlich-weiche, matte Oberfläche entsteht.
skin becomes structureless or appears old.
Haut wird strukturlos oder erscheint zu alt.
The different grains are separated by relatively structureless regions, which are only a few atomic distances wide.
Die unterschiedlichen Körner grenzen sich durch relativ strukturlose Bereiche voneinander ab, die nur wenige Atomabstände breit sind.
Contrary to what we would like to believe, there is no such thing as a "structureless" group.
Im Gegensatz zur allgemeinen Vorstellung gibt es so etwas wie eine „strukturlose" Gruppe nicht.
In principle, advantageous mutations cannot proliferate as quickly in spatially structured cell populations as in fully mixed or structureless populations.
Vorteilhafte Mutationen können sich in Populationen mit räumlicher Struktur grundsätzlich weniger schnell ausbreiten als in vollständig durchmischten, also strukturlosen Populationen.
Fine-thread, silky fabric with a more or less glossy, structureless surface for high-quality textiles. Cotton
Feinfädiges seidenartiges Gewebe mit einer mehr oder weniger glänzenden, strukturlosen Oberfläche für hochwertige Textilien. Baumwolle
Other translations for structureless:
- unstrukturiertadj.
- strukturloseradj.
- unbebautadj.
- formlosadj.
structureless: Examples and translations in context
In the shade, low contrast, structureless and flat.
Im Schatten, kontrastarm, im ersten Augenschein strukturlos und flach.
Unobtrusive, very finely woven, almost structureless material.
Unaufdringliche, sehr fein gewebte, fast strukturlose Ware.
In the described, apart from the lattice structure of the metal grid structureless pans the minimum thickness of a cement bed between implant and bone is no longer guaranteed because the bone cement when pressing the pan becomes uncontrollable more or less pushed out of the surgical opening.
Bei den geschilderten, abgesehen von der Gitterstruktur des Metallgitters strukturlosen Pfannen ist diese Mindestdicke eines Zementbettes zwischen Implantat und Knochen nicht mehr gewährleistet, da der Knochenzement beim Einpressen der Pfanne unkontrollierbar mehr oder weniger aus der Operations- öffnung herausgedrückt wird.
This means that to strive for a structureless group is as useful, and as deceptive, as to aim at an "objective" news story, "value-free" social science, or a "free" economy.
Das Streben nach einer strukturlosen Gruppe ist also ebenso nützlich und trügerisch, wie das Streben nach einem „objektiven" Zeitungsbericht, nach „wertfreier" Sozialwissenschaft oder einer „wertfreien" Ökonomie.
If the pH value decreases too quickly after slaughter, the meat will in turn be pale, watery and structureless.
Sinkt der pH-Wert nach dem Schlachten zu schnell, wird das Fleisch wiederum blass, wässrig und strukturlos.
At the eyepiece of my 22 Dob, this galaxy is still relatively well visible and appears as a faint, but distinct structureless glow.
Am Okular meines 22 Dobsons ist die Galaxie noch relativ einfach zu sehen und erscheint als recht deutliche strukturlose Aufhellung.
Almost full moon with an angular distance to M76 of about 60º: Only visible with averted vision, relatively small, roundish, diffuse, structureless.
Nahezu Vollmond mit einem Winkelabstand zu M76 von ca. 60º: Nur indirekt als relativ kleine, rundliche, diffuse, strukturlose Aufhellung zu sehen.
Quilted, structureless, and set low to the ground, French designer Michel Ducaroy's iconic Togo Sofa exemplifies the 1970s, when the modernist mainstream intersected and absorbed the counter-culture's interest in alternative lifestyles.
Gesteppt, strukturlos und niedrig gehalten - das legendäre Togo Sofa vom französischen Designer Michel Ducaroy ist ein perfektes Beispiel für die 1970er Jahre, als der Mainstream der Moderne auf die Gegenkultur traf und deren Interesse für alternative Lebensmodelle kurzerhand übernahm.